Below, I translated the lyrics of the song SIMULATION by Eli Preiss from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kannst du nicht so tun als wärst du nur mein Homie?
Can't you pretend you're just my homie?
Konsumier mich, wie Erdbeer-Combino und Jolly
Consume me like Strawberry Combino and Jolly
Wem machen wir was vor?
Who are we kidding?
Es liegt in der Luft
It's in the air
Häng an dir bin verloren
Hang on to you, I'm lost
Du kriegst nie genug von meinem Flavor, wie fruity Kiwi-Paper
You can never get enough of my flavor, like fruity kiwi paper
Roll mich zieh an mir und wenn ich weg bin willst du mehr
Roll me, pull on me and when I'm gone you want more
Gib mir was du hast!
Give me what you have!
Bist du ready?
Are you ready?
Push den Buzzer, für Candy zu dem Crush yeah
Push the buzzer for Candy to the crush yeah
So sweet wie du siehst hab ich auch noch Wasser
As sweet as you can see, I also have water
Willst du cruisen in der City?
Do you want to cruise in the city?
Calippo Lime und Twinnie
Calippo Lime and Twinnie
Orange oder green?
Orange or green?
Egal, weil du bist was ich will!
No matter, because you are what I want!
Kannst du nicht so tun als wärst du nur mein Homie?
Can't you pretend you're just my homie?
Konsumier mich, wie Erdbeer-Combino und Jolly
Consume me like Strawberry Combino and Jolly
Schon viel zu lange ziehst du mich magisch an
You've been magically attracting me for far too long
Hab das verlangen
Have that demand
Babe sag mir bitte wann wollen wir aufhören so zu tun als wären wir nur befreundet?
Babe please tell me when are we going to stop pretending we're just friends?
Geben wir zu ich und du sehen einander wenn wir träumen
Let's admit me and you see each other when we dream
36 Grad, siehst du nicht ich schmelz in deiner Hand?
36 degrees, can't you see I'm melting in your hand?
Weißt du nicht? Du raubst mir den Verstand!
You do not know? You're driving me crazy!
Kann nicht mehr kontrollieren was ich jetzt mach
I can't control what I do now
Hör mir zu wenn ich sag!
Listen to me when I say!
Kannst du nicht so tun als wärst du nur mein Homie?
Can't you pretend you're just my homie?
Konsumier mich, wie Erdbeer-Combino und Jolly
Consume me like Strawberry Combino and Jolly
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.