Amame Lyrics in English El Gran Combo
Below, I translated the lyrics of the song Amame by El Gran Combo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
sé cómo decirte que eres mi vida me
I know how to tell you that you are my life
encanta cuando intentas alegante ahí
love it when you try to claim there
comienza mi llanto
my crying begins
y suelta tu pelo largo ya que de pensar
and let go of your long hair because of thinking
que me dejaste de frío y miedo me
that you left me cold and afraid
impactó
impact
para mí
for me
qué es esto
what is this
para mí
for me
con furia ocurriendo
furiously happening
cuando la noche es oscura de espanto
when the night is dark with fear
negra me espanto
black scared me
es que yo solo no puedo vivir si te
is that I alone can not live if you
quiero tanto
I want so much
pero tenía los deseos y aparte mucho
but I had the desires and apart a lot
odio amarte la última vez que recuerdo
I hate loving you last time I remember
el tiempo no fue bastante
time was not enough
para mí
for me
que viva el amor
long live love
estaba conformado por la lógica y hoy
was shaped by logic and today
tengo que me dejes en la cama dormido y
I have to leave me in bed asleep and
con ganas de abrazarte y encontrar
wanting to hug you and find
información y ya nunca vi ya nunca por
information and I never saw anymore
nada
nothing
estaba me compra ser dura y luego la
I was bought to be tough and then the
pasión se convierte locura
passion turns madness
mi papá de toda la vida mamá de vida de
my lifelong father lifelong mother of
cara al invierno
face to winter
yo quiero desde amores de toda la vida
I want since love of a lifetime
mi mamá del área comprende que estoy
my mother from the area understands that I am
solo no tengo el acompañamiento de toda
I just don't have the accompaniment of all
la vida
life
no no no
no no no
quiéreme ves a mí hablar sabe si está en
love me you see me talk you know if it's in
el recinto de tu amor
the enclosure of your love
la mamá de toda la vida de tu mamá de
the lifelong mom of your mom
ámame en cámara lenta quiero sentir ti
love me in slow motion i want to feel you
que tú me sienta está más de toda la
that you feel me is more than all
vida
life
así que si todo se trataba la vida de
so if it was all about life
toda la vida
lifetime
para mí
for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL GRAN COMBO