Apartame Esta Noche Lyrics in English El Chapo de Sinaloa
Below, I translated the lyrics of the song Apartame Esta Noche by El Chapo de Sinaloa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es inevitable
It's inevitable
Que se me encienda la piel no más con vernos
Let my skin light up no more with seeing us
Y en un solo instante el alma entera
And in a single instant the whole soul
Se me vuelva un incendio
It becomes a fire for me
Es inevitable
It's inevitable
Pues la cordura es un corcel ya desbocado
For sanity is a runaway steed
Y aunque hago el intento, es imposible,
And although I make the attempt, it is impossible,
Ya no puedo controlarlo.
I can't control it anymore.
Apartame esta noche
Separate me tonight
Para entregarnos hasta el ultimo suspiro
To give us until the last breath
Y recorrerte con mis labios palmo a palmo
And to cross you with my lips inch by inch
Todo el cuerpo hasta el lugar mas escondido
The whole body to the most hidden place
Apartame esta noche
Separate me tonight
Para empapar al 100% los sentidos
To soak the senses 100%
Y hacer mil formas con tu cuerpo sobre el mio
And make a thousand shapes with your body on mine
Hasta quedarnos enlazados, bien dormidos.
Until we are linked, well asleep.
Es inevitable
It's inevitable
Pues la cordura es un corcel ya desbocado
For sanity is a runaway steed
Y aunque hago el intento, es imposible,
And although I make the attempt, it is impossible,
Ya no puedo controlarlo.
I can't control it anymore.
Apartame esta noche
Separate me tonight
Para entregarnos hasta el ultimo suspiro
To give us until the last breath
Y recorrerte con mis labios palmo a palmo
And to cross you with my lips inch by inch
Todo el cuerpo hasta el lugar mas escondido
The whole body to the most hidden place
Apartame esta noche
Separate me tonight
Para empapar al 100% los sentidos
To soak the senses 100%
Y hacer mil fomas con tu cuerpo sobre el mio
And make a thousand fomas with your body on mine
Hasta quedarnos enlazados, bien dormidos.
Until we are linked, well asleep.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EL CHAPO DE SINALOA