Below, I translated the lyrics of the song Quisiera Ser un Mago by El Chapo de Sinaloa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quisiera ser un mago
I would like to be a magician
Y desaparecer tu ropa
And disappear your clothes
Para poder besar, lo que sostiene tu copa
To be able to kiss, what holds your cup
Quiero ser un mago
I want to be a magician
Y desaparecer tu perro
And disappear your dog
Que duerme entre tus sabanas
Sleep among your sheets
Le tengo celos
I'm jealous of him
Yo quiero ser un mago pa' borrar
I want to be a magician to erase
Para que no te vayas ni un segundo
So you don't leave for a second
Yo quiero ser un mago y controlar
I want to be a magician and control
Y retener el tiempo que se pasa
And retain the time spent
Quisiera ser un mago y construir tu camino
I would like to be a magician and build your path
Por si un día quieres irte
In case one day you want to leave
Regreses conmigo
Come back with me
Yo quiero ser un mago
I want to be a magician
Tu eres el motivo
You are the reason
Que diera por ser un mago y construir
Give to be a magician and build
Una nave para viajar tu y yo solos
A ship to travel you and I alone
E ir a marte
And go to Mars
Quisiera ser un mago y despertar contigo
I would like to be a magician and wake up with you
Para poder quedarme a tu lado todo un siglo
To be able to stay by your side for a whole century
Yo quiero ser un mago pa' borrar
I want to be a magician to erase
Para que no te vayas ni un segundo
So you don't leave for a second
Yo quiero ser un mago y controlar tu mirada
I want to be a magician and control your gaze
Y retener el tiempo que se pasa
And retain the time spent
Yo quería ser un mago
I wanted to be a magician
Pero no, soy nada
But no, I'm nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.