Below, I translated the lyrics of the song Dicen by El Chapo de Sinaloa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen que soy un don juan
They say I'm a don juan
Que se encontraba aburrido
That he was bored
Que buscaba diversión
Looking for fun
Por eso es que ando contigo
That's why I'm with you
Dicen que soy un patán
They say I'm a jerk
Especialista en amores
Love Specialist
Que ando detrás de tu cuerpo
That I'm behind your body
Que ya corte muchas flores
That already cuts a lot of flowers
Y que tu eres una mas
And that you are one more
Así te hacen sentir
This is how they make you feel
No saben que yo vivo solamente para ti
They don't know that I live only for you
Te amo completa de pies a cabeza
I love you completely from head to toe
Te juro que es cierto te digo la neta
I swear it's true I tell you the net
La gente que inventa esas tontas historias
The people who make up those silly stories
No saben que tu eres mi gloria
They do not know that you are my glory
Y que tu eres una mas
And that you are one more
Así te hacen sentir
This is how they make you feel
No saben que yo vivo solamente para ti
They don't know that I live only for you
Te amo completa de pies a cabeza
I love you completely from head to toe
Te juro que es cierto
I swear it's true
Te digo la neta
I tell you the net
La gente que inventa esas tontas historias
The people who make up those silly stories
No saben que tu eres mi gloria
They do not know that you are my glory
Te amo completa de pies a cabeza
I love you completely from head to toe
Te juro que es cierto que digo la neta
I swear it's true that I say the net
La gente que inventa esas tontas historias
The people who make up those silly stories
No saben que tu eres mi gloria
They do not know that you are my glory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.