Below, I translated the lyrics of the song Hecha Para MI by El Bebeto from Spanish to English.
Tú tenías más bonitos ojos
You had more beautiful eyes
Pero se te complicaba ver
But it was difficult for you to see
Tú tenias magia y por eso
You had magic and that's why
Decidiste desaparecer
You decided to disappear
Tú tenías lo que yo buscaba
You had what I was looking for
Hasta el nombre me gustó de ti
Even the name I liked about you
Tú tenías tiempo pero nunca
You had time but never
Me lo diste a mí
You gave it to me
Yo tenía viajes para Marte
I had trips to Mars
Para darte la felicidad
To give you happiness
Tú tenías en tu cuerpo arte
You had art in your body
Y cuidarte era mi prioridad
And taking care of you was my priority
Yo tenía buenas intenciones
I meant well
Y quería darte lo mejor
And I wanted to give you the best
Tú tenías el ego muy alto
You had a very high ego
Para no creer en este amor
Not to believe in this love
Yo tenía formas de besarte
I had ways to kiss you
Como nadie te besó jamás
Like no one ever kissed you
Yo tenía ganas de ser tuyo
I wanted to be yours
Y de nadie más
And no one else's
Yo tenía viajes para Marte
I had trips to Mars
Para darte la felicidad
To give you happiness
Tú tenías en tu cuerpo arte
You had art in your body
Y cuidarte era mi prioridad
And taking care of you was my priority
Yo tenía buenas intenciones
I meant well
Y quería darte lo mejor
And I wanted to give you the best
Tú tenías el ego muy alto
You had a very high ego
Para no creer en este amor
Not to believe in this love
Yo tenía formas de besarte
I had ways to kiss you
Como nadie te besó jamás
Like no one ever kissed you
Yo tenía ganas de ser tuyo
I wanted to be yours
Y de nadie más
And no one else's
Yo tenía viajes para Marte
I had trips to Mars
Para darte la felicidad
To give you happiness
Tú tenías en tu cuerpo arte
You had art in your body
Y cuidarte era mi prioridad
And taking care of you was my priority
Yo tenía buenas intenciones
I meant well
Y quería darte lo mejor
And I wanted to give you the best
Tú tenías el ego muy alto
You had a very high ego
Para no creer en este amor
Not to believe in this love
Yo tenía formas de besarte
I had ways to kiss you
Como nadie te besó jamás
Like no one ever kissed you
Yo tenía ganas de ser tuyo
I wanted to be yours
Y de nadie más
And no one else's
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.