Cómo Olvidarte Lyrics in English El Bebeto

Below, I translated the lyrics of the song Cómo Olvidarte by El Bebeto from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
How to forget you if I carry you deep inside here
And in my crazy thoughts
Only you exist
How do you ask me that I forget you
You know well that it's impossible
How to forget you if just a few hours ago
You were telling me that you loved me
That I was the best
That please I never leave
That you'd love me until I die
I believed you blindly
And I gave you my soul, body, and heart
How to forget you if I carry you here
If with you I was the happiest man
Why you leave me
Suffering like this
How to forget you
Tell me please
Come on tell me in what my heart failed
What was the cause
If I always did my best
To give you the best
How to forget you if just a few hours ago
You were telling me that you loved me
That I was the best
That please I never leave
That you'd love me until I die
I believed you blindly
And I gave you my soul, body, and heart
How to forget you
If I carry you here
If with you I was the happiest man
Why you leave me
Suffering like this
How to forget you
Tell me please
Come on tell me in what my heart failed
What was the cause
If I always did my best
To give you the best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Cómo Olvidarte is a heartfelt ballad that captures the raw confusion and pain that burst open right after an unexpected breakup. El Bebeto sings from the perspective of someone who still feels his ex everywhere: in his chest, his thoughts, even the very air he breathes. Just hours earlier she was promising eternal love; now she is gone, leaving him to wrestle with one haunting question: How am I supposed to forget you? The lyrics paint an emotional roller-coaster where certainty turns to doubt in the blink of an eye, and every loving memory becomes a fresh reminder of loss.

Behind the sorrow, the song highlights universal themes of trust, vulnerability, and the search for closure. El Bebeto’s narrator reviews every detail of the relationship, begging for an explanation—“Dime en qué falló mi corazón”—while insisting he gave her his “alma, cuerpo y corazón.” Listeners can feel both the tenderness of devotion and the sting of betrayal, making the track a perfect study in Spanish expressions of love, heartbreak, and rhetorical questioning. Tune in and let the powerful vocals guide you through the bittersweet realization that sometimes the hardest part of love is learning to let go.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cómo Olvidarte by El Bebeto!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CÓMO OLVIDARTE BY EL BEBETO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including El Bebeto
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL BEBETO