Thinking Out Loud Lyrics in Danish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Thinking Out Loud by Ed Sheeran from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Når dine ben ikke virker som de plejede før
Og jeg ikke kan feje benene væk under dig
Vil din mund stadig huske smagen af min kærlighed
Vil dine øjne stadig smile fra dine kinder
Skat, jeg vil elske dig
Til vi er halvfjerds
Og skat, mit hjerte kunne stadig falde lige så hårdt som da jeg var treogtyve
Prechorus 1
Jeg tænker på hvordan folk forelsker sig på mystiske måder
Måske bare berøringen af en hånd
Jeg forelsker mig i dig hver eneste dag
Og jeg vil bare fortælle dig at jeg gør det
Chorus 1
Så skat nu
Tag mig ind i dine kærlige arme
Kys mig under lyset fra tusind stjerner
Læg dit hoved på mit bankende hjerte
Jeg tænker højt
Måske fandt vi kærligheden lige hvor vi er
Verse 2
Når mit hår næsten er væk og min hukommelse svinder
Og folkemængderne ikke husker mit navn
Når mine hænder ikke spiller strengene på samme måde
Jeg ved du stadig vil elske mig på samme måde
For skat, din sjæl kunne aldrig blive gammel
Den er stedsegrøn
Og skat, dit smil er for evigt i mit sind og min hukommelse
Prechorus 2
Jeg tænker på hvordan folk forelsker sig på mystiske måder
Måske er det alt sammen en del af en plan
Jeg vil bare blive ved med at lave de samme fejl
I håb om at du vil forstå
Chorus 2
At skat nu
Tag mig ind i dine kærlige arme
Kys mig under lyset fra tusind stjerner
Læg dit hoved på mit bankende hjerte
Jeg tænker højt
Måske fandt vi kærligheden lige hvor vi er
Så skat nu
Tag mig ind i dine kærlige arme
Kys mig under lyset fra tusind stjerner
Skat
Læg dit hoved på mit bankende hjerte
Jeg tænker højt
At måske fandt vi kærligheden lige hvor vi er
Skat, vi fandt kærligheden lige hvor vi er
Og vi fandt kærligheden lige hvor vi er
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network
Amy Wadge, Edward Christopher Sheeran
Did you like this lyrics translation?

evergreenstedsegrøn

Evergreen betyder bogstaveligt talt 'stedsegrøn', som et træ der beholder sine blade året rundt. Men i sangen bruges det metaforisk.

Ed Sheeran synger, "'Cause honey your soul could never grow old, it's evergreen." Her beskriver han sin elskedes sjæl som 'stedsegrøn', hvilket betyder, at den aldrig ældes, altid forbliver frisk, levende og smuk. Det er en smuk og poetisk måde at udtrykke tidløs kærlighed og ungdommelighed på.

Den britiske sanger Ed Sheeran har med "Thinking Out Loud" skrevet en moderne klassiker om kærlighed, der varer hele livet. Sangen er en smuk og ærlig refleksion over at blive gammel sammen med den, man elsker. Sangeren forestiller sig en fremtid, hvor de begge er gamle, og han spørger sin partner, om kærligheden vil bestå, selv når "your legs don't work like they used to before" (dine ben ikke virker, som de plejede), og hans hukommelse svigter.

Han er dog ikke i tvivl om svaret. Han lover at elske hende, til de er 70, og er overbevist om, at hendes kærlighed er lige så stærk, fordi hendes sjæl er "evergreen" (eviggrøn) og aldrig bliver gammel. Sangen hylder den dybe, trygge følelse af at have fundet den eneste ene – at finde kærligheden "right where we are" (lige hvor vi er).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thinking Out Loud by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THINKING OUT LOUD BY ED SHEERAN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN