Boat Lyrics in Danish by Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Boat by Ed Sheeran from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kom ind for gløderne
Og blev ude for brisen
Jeg skal mærke elementerne for at minde mig om
Der er skønhed, når det er dystert
Blev hængende længe før mørket faldt på
Hvornår trækker jeg vejret?
Jeg ved
Jo mere jeg elsker, jo mindre føler jeg
De gange jeg sprang, var aldrig virkelige
De siger, at alle ar vil hele, men jeg ved
Måske vil jeg ikke
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Sten slog ned på strandpromenaden
Vinden susede gennem træerne
Jeg vil holde øjnene åbne
Minder kommer altid til kort
Med hvad vi kunne have været
Lad det længe ventede sidste kald
Hvad har jeg brug for?
Jeg ved
Jo mere jeg elsker, jo mindre føler jeg
De gange jeg sprang, var aldrig virkelige
De siger, at alle ar vil hele, men jeg ved
Måske vil jeg ikke
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Jo mere jeg elsker, jo mindre føler jeg
De gange jeg sprang, var aldrig virkelige
De siger, at alle ar vil hele, men jeg ved
Måske vil jeg ikke
Men bølgerne vil ikke knække min båd
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bleakbarsk / dyster

Bleak betyder 'barsk', 'dyster' eller 'trist'. Det er et stærkt ord, der beskriver en følelse af håbløshed eller en barsk, ufrugtbar situation.

I sangen synger Ed Sheeran: "There's beauty when it's bleak." Han bruger ordet til at udtrykke, at selv i de mest udfordrende og dystre tider kan man finde skønhed og mening. Det er et poetisk ord, der indfanger sangens melankolske, men håbefulde tone.

I Ed Sheerans sang 'Boat' bliver vi taget med ud i et stormfuldt følelseshav. Teksten maler et billede af en person, der kæmper med svære følelser og en følelse af tomhed. Linjer som 'The more that I love, the less that I feel' (Jo mere jeg elsker, jo mindre føler jeg) og 'They say that all scars will heal, but I know / Maybe I won't' (De siger, at alle ar vil hele, men jeg ved / Måske vil mine ikke) afslører en dyb tvivl og smerte. Det er en sang om at føle sig fortabt og finde skønhed i det triste, som når han synger: 'I need to feel elements to remind me / There's beauty when it's bleak' (Jeg har brug for at mærke elementerne for at minde mig om / Der er skønhed, når det er dystert).

Men midt i al mørket er der et stærkt budskab om modstandskraft. Sangens kerne er den gentagne og kraftfulde linje: 'But the waves won't break my boat' (Men bølgerne vil ikke ødelægge min båd). Båden er en metafor for sangerens indre styrke, og bølgerne symboliserer livets udfordringer og sorger. Sangen er en erklæring om, at uanset hvor hård stormen raser, vil han ikke give op eller gå i stykker. Det er en hymne til at overleve og holde fast, selv når alt føles håbløst.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boat by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOAT BY ED SHEERAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN