Shape Of You Lyrics in Bulgarian by Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Shape Of You by Ed Sheeran from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Клубът не е най-доброто място да намериш гадже
Така че отивам в бара
Аз и приятелите ми на масата пием шотове
Пием бързо и после говорим бавно
Ела и започни разговор само с мен
И повярвай ми, ще му дам шанс сега
Хвани ръката ми, спри, пусни Ван Дъ Мен на джубокса
И тогава започваме да танцуваме, и сега пея като
Prechorus 1
Момиче, знаеш, че искам любовта ти
Любовта ти беше направена ръчно за някой като мен
Хайде сега, следвай ме
Може да съм луд, не ми обръщай внимание
Кажи, момче, да не говорим твърде много
Хвани ме за кръста и сложи това тяло върху мен
Хайде сега, следвай ме
Хайде, хайде сега, следвай ме
Chorus 1
Влюбен съм във формата ти
Ние се привличаме и отблъскваме като магнит
Въпреки че и сърцето ми се влюбва
Влюбен съм в тялото ти
Снощи беше в стаята ми
И сега чаршафите ми миришат на теб
Всеки ден откривам нещо съвсем ново
Влюбен съм в тялото ти
Влюбен съм в тялото ти
Влюбен съм в тялото ти
Chorus 1
Влюбен съм в тялото ти
Всеки ден откривам нещо съвсем ново
Влюбен съм във формата ти
Verse 2
След една седмица оставяме историята да започне
Излизаме на първата ни среща
Ти и аз сме пестеливи, така че отиваме на "яж колкото можеш"
Напълни си чантата, а аз си пълня чинията
Говорим с часове за сладкото и киселото
И как семейството ти е добре
И си тръгваме и влизаме в такси, после се целуваме на задната седалка
Кажи на шофьора да пусне радиото, и аз пея като
Prechorus 2
Момиче, знаеш, че искам любовта ти
Любовта ти беше направена ръчно за някой като мен
Хайде сега, следвай ме
Може да съм луд, не ми обръщай внимание
Кажи, момче, да не говорим твърде много
Хвани ме за кръста и сложи това тяло върху мен
Хайде сега, следвай ме
Хайде, хайде сега, следвай ме
Chorus 2
Влюбен съм във формата ти
Ние се привличаме и отблъскваме като магнит
Въпреки че и сърцето ми се влюбва
Влюбен съм в тялото ти
Снощи беше в стаята ми
И сега чаршафите ми миришат на теб
Всеки ден откривам нещо съвсем ново
Влюбен съм в тялото ти
Влюбен съм в тялото ти
Влюбен съм в тялото ти
Chorus 2
Влюбен съм в тялото ти
Всеки ден откривам нещо съвсем ново
Влюбен съм във формата ти
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Chorus 3
Влюбен съм във формата ти
Ние се привличаме и отблъскваме като магнит
Въпреки че и сърцето ми се влюбва
Влюбен съм в тялото ти
Снощи беше в стаята ми
И сега чаршафите ми миришат на теб
Всеки ден откривам нещо съвсем ново
Влюбен съм в тялото ти
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Хайде, бъди ми бебе, хайде
Всеки ден откривам нещо съвсем ново
Влюбен съм във формата ти
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
John McDaid, Steve Mac, Edward Christopher Sheeran, Kandi L. Burruss, Kevin Jerome Briggs, Tameka D. Cottle
Did you like this lyrics translation?

thriftyпестелив

Thrifty означава 'пестелив' или 'икономичен'. Това е интересна дума, която не се среща често в поп песни и описва човек, който е внимателен с парите си.

В контекста на песента, Ед Шийрън пее: "You and me are thrifty, so go all you can eat". Тук той използва думата, за да покаже, че той и неговата любима са практични и не се притесняват да се насладят на нещо като бюфет "всичко, което можеш да изядеш", защото знаят как да извлекат най-много полза от парите си. Това придава на връзката им земен и реалистичен чар.

„Shape of You“ на британския изпълнител Ед Шийрън разказва една съвременна любовна история, която започва не в лъскав клуб, а в обикновен бар. Героят и неговите приятели са на масата, пият шотове и си говорят, когато той забелязва момиче и започва разговор с нея. Искрата пламва мигновено, докато танцуват на музиката на Ван Морисън от джубокса. Песента е игриво и директно обяснение в любов, фокусирано върху силното физическо привличане: „Влюбен съм във формите ти“.

Но историята не свършва дотук. Само седмица по-късно те вече са на първа среща, която е също толкова земна и непринудена, колкото и запознанството им. Вместо скъп ресторант, те отиват на „all-you-can-eat“ (яж, колкото можеш). Там, сред шеги и пълни чинии, те говорят с часове „за сладкото и киселото“ в живота и за семействата си. Така песента разкрива как една връзка, започнала с магнетично привличане, бързо прераства в нещо по-дълбоко, докато двамата откриват „всеки ден нещо съвсем ново“ един в друг.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shape Of You by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAPE OF YOU BY ED SHEERAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS