Photograph Lyrics in Bulgarian by Ed Sheeran
Frozen означава „замръзнал“. В ежедневието го използваме за вода или храна, но в тази песен придобива по-дълбок, метафоричен смисъл.
Ед Шийрън пее: „Times forever frozen still“ (Времената завинаги замръзнали неподвижно). Тук „frozen“ описва как спомените и моментите, запечатани на снимка, остават вечни и непроменени, сякаш времето е спряло завинаги. Това придава на думата романтичен и поетичен нюанс.
Чувал ли си някога песен, която звучи точно като стара снимка в портфейла ти? Британският изпълнител Ед Шийран прави точно това в поп баладата си "Photograph". Той започва без никакви илюзии: любовта боли ("loving can hurt sometimes"), но бързо добавя, че тя е и единственото нещо, което лекува душата ("loving can mend your soul"). За да спаси тази любов от разстоянието и времето, той я заключва в кадър, където очите никога не мигат, а сърцата остават цели: "where our eyes are never closing, hearts are never broken, times forever frozen still" (където очите ни никога не се затварят, сърцата никога не са разбити, времето завинаги е застинало).
Най-хубавото в песента са дребните, много конкретни детайли. Той те моли да го носиш в джоба на скъсаните си дънки ("inside the pocket of your ripped jeans") или в медальона, подарен за шестнайсетия рожден ден ("necklace you got when you were sixteen"). Фразата "ripped jeans" означава точно това: модерни дънки с дупки и цепки, детайл от ежедневието, който прави спомена съвсем реален. Ед дори казва директно, че ако го нараниш, няма проблем, защото "only words bleed" (само думите кървят) – малко крайно признание, но влюбените хора често говорят така. Всичко това се върти около една тиха надежда: целувка под уличната лампа на шеста улица ("under the lamppost, back on sixth street") и молбата да го чакаш да се върне у дома ("wait for me to come home").
