Perfect Symphony Lyrics in Dutch Ed Sheeran , Andrea Bocelli

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Symphony by Ed Sheeran from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik vond een liefde voor mij
Schat, duik er gewoon in en volg mijn leiding
Nou, ik vond een meisje
Mooi en lief
Ik wist nooit dat jij degene was die op mij wachtte
Want we waren nog maar kinderen toen we verliefd werden
Niet wetend wat het was
Ik zal je deze keer niet opgeven
Maar schat, kus me gewoon langzaam
Jouw hart is alles wat ik bezit
En in jouw ogen houd je het mijne vast
Schat, ik dans in het donker
Met jou tussen mijn armen
Blootsvoets op het gras
Luisterend naar ons favoriete liedje
Toen je zei dat je er rommelig uitzag
Fluisterde ik zachtjes
Maar je hoorde het
Schat, je ziet er perfect uit vanavond
Je bent mijn vrouw
De kracht van de golven van de zee
Je vangt mijn dromen, mijn geheimen, veel meer
Ik hoop dat op een dag
De liefde die ons heeft begeleid
Ons huis wordt, mijn familie wordt wij
En we zijn altijd kinderen, maar
Niets is onmogelijk
Deze keer zal ik je niet verlaten
Je kust me zachtjes en ik
Begin weer te bestaan
En in jouw blik zal ik groeien
Ik dans met jou
In het donker
Sterk omhelsd en dan
Wij op blote voeten
Binnen onze muziek
Ik keek naar jou terwijl je lachte
En fluisterend zei ik
Jij vanavond, zie je, bent perfect voor mij
Ik ga met jou
In het donker
Sterk omhelsd en dan
Wij op blote voeten
Binnen onze muziek
Ik heb altijd in ons geloofd
Want je bent een engel en ik heb op je gewacht
Hoe lang heb ik op je gewacht
Want jij bent vanavond perfect voor mij
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
ANNA RUSCONI, ED SHEERAN, MARCO GUAZZONE, MATTHEW SHEERAN
Did you like this lyrics translation?

whisperedfluisterde

Whispered betekent 'fluisterde'. Het is een intiem en zacht woord dat een gevoel van nabijheid en geheimhouding oproept.

In dit lied gebruikt Ed Sheeran het wanneer hij zachtjes tegen zijn geliefde fluistert dat ze er perfect uitziet, zelfs als zij denkt van niet. Het benadrukt de tederheid en de diepe connectie tussen de twee geliefden.

In "Perfect Symphony" bundelen de Britse popster Ed Sheeran en de Italiaanse operalegende Andrea Bocelli hun krachten voor een adembenemend romantisch duet. Het lied vertelt het verhaal van een liefde die al in de kindertijd begon: 'Cause we were just kids when we fell in love'. De zangers beschrijven een diepe, intieme band, gevuld met tedere momenten zoals blootsvoets dansen in het donker op hun favoriete liedje.

De tekst wisselt tussen Engels en Italiaans, wat het lied een unieke, dromerige sfeer geeft. Terwijl Sheeran zingt dat zijn geliefde er perfect uitziet, voegt Bocelli een laag van passie en hoop toe. Hij zingt over de droom dat hun liefde zal uitgroeien tot een thuis en een familie: 'Spero che un giorno / L'amore che ci ha accompagnato / Diventi casa'. Het is een viering van een liefde die puur, tijdloos en, in de ogen van de zangers, absoluut perfect is.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Symphony by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT SYMPHONY BY ED SHEERAN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN