Perfect Lyrics in Greek by Ed Sheeran

Home / Lyrics translation / Ed Sheeran / Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Ed Sheeran from English to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Βρήκα έναν έρωτα για μένα

Αγάπη μου, απλά βούτα μέσα

Και ακολούθησε το ρυθμό μου

Λοιπόν, βρήκα ένα κορίτσι, όμορφο και γλυκό

Ποτέ δεν ήξερα ότι ήσουν εσύ αυτός που με περίμενε

Prechorus 1

Γιατί ήμασταν απλά παιδιά όταν ερωτευτήκαμε

Χωρίς να ξέρουμε τι ήταν

Δεν θα σε παρατήσω αυτή τη φορά

Αγάπη μου, απλά φίλησέ με αργά

Η καρδιά σου είναι το μόνο που έχω

Και στα μάτια σου, κρατάς τα δικά μου

Chorus 1

Μωρό μου, χορεύω στο σκοτάδι με σένα στην αγκαλιά μου

Ξυπόλητοι στο γρασίδι

Ακούμε το αγαπημένο μας τραγούδι

Όταν είπες ότι φαινόσουν χάλια

Ψιθύρισα κάτω απ' την ανάσα μου

Αλλά το άκουσες

Αγάπη μου, δείχνεις τέλεια απόψε

Verse 2

Λοιπόν, βρήκα μια γυναίκα, πιο δυνατή από οποιονδήποτε ξέρω

Μοιράζεται τα όνειρά μου

Ελπίζω κάποια μέρα να μοιραστώ το σπίτι της

Βρήκα έναν έρωτα, για να κουβαλάει περισσότερα από τα μυστικά μου

Για να κουβαλάει αγάπη, για να κουβαλάει δικά μας παιδιά

Prechorus 2

Είμαστε ακόμα παιδιά, αλλά είμαστε τόσο ερωτευμένοι

Παλεύοντας ενάντια σε όλες τις πιθανότητες

Ξέρω ότι θα είμαστε εντάξει αυτή τη φορά

Αγάπη μου, απλά κράτα το χέρι μου

Γίνε το κορίτσι μου, θα είμαι ο άντρας σου

Βλέπω το μέλλον μου στα μάτια σου

Chorus 2

Μωρό μου, χορεύω στο σκοτάδι, με σένα στην αγκαλιά μου

Ξυπόλητοι στο γρασίδι

Ακούγοντας το αγαπημένο μας τραγούδι

Όταν σε είδα με αυτό το φόρεμα

Έδειχνες τόσο όμορφη

Δεν το αξίζω αυτό

Αγάπη μου, δείχνεις τέλεια απόψε

Chorus 3

Μωρό μου, χορεύω στο σκοτάδι, με σένα στην αγκαλιά μου

Ξυπόλητοι στο γρασίδι

Ακούμε το αγαπημένο μας τραγούδι

Έχω πίστη σε αυτό που βλέπω

Τώρα ξέρω ότι έχω συναντήσει έναν άγγελο αυτοπροσώπως

Και δείχνει τέλεια

Όχι, δεν το αξίζω αυτό

Δείχνεις τέλεια απόψε

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Edward Christopher Sheeran

Did you like this lyrics translation?

barefoot — ξυπόλητος

Barefoot σημαίνει 'ξυπόλητος', δηλαδή χωρίς παπούτσια. Είναι μια λέξη που φέρνει στο νου μια αίσθηση ελευθερίας, ανεμελιάς και σύνδεσης με τη φύση.

Στο τραγούδι, ο Ed Sheeran τραγουδάει: "Barefoot on the grass, we're listening to our favorite song". Αυτή η εικόνα δημιουργεί μια πολύ ρομαντική και οικεία ατμόσφαιρα, υποδηλώνοντας μια απλή, αυθεντική και βαθιά σύνδεση μεταξύ των ερωτευμένων.

Το «Perfect» του Βρετανού καλλιτέχνη Ed Sheeran είναι μια από τις πιο τρυφερές σύγχρονες μπαλάντες. Ο τραγουδιστής μας διηγείται πώς βρήκε την αγάπη της ζωής του, ένα «όμορφο και γλυκό κορίτσι» που περίμενε εκείνον. Η ιστορία τους ξεκίνησε όταν ήταν ακόμα «απλά παιδιά» και ερωτεύτηκαν, χωρίς να καταλαβαίνουν ακριβώς τι τους συνέβαινε. Τώρα όμως, είναι αποφασισμένος να μην την αφήσει να φύγει ποτέ.

Μέσα από τους στίχους, ζωγραφίζεται μια μαγική εικόνα: ένα ζευγάρι που χορεύει στο σκοτάδι, ξυπόλητο στο γρασίδι, ακούγοντας το αγαπημένο του τραγούδι. Ο τραγουδιστής βλέπει στο πρόσωπό της μια γυναίκα «πιο δυνατή από οποιονδήποτε ξέρει» και ονειρεύεται ένα κοινό μέλλον, με ένα σπίτι και παιδιά. Για εκείνον, είναι ένας «άγγελος» και παρά τις ανασφάλειές της, στα μάτια του είναι απλά τέλεια: «Αγάπη μου, απόψε δείχνεις τέλεια».

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Perfect by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Perfect Lyrics