Perfect Duet Lyrics in Greek by Ed Sheeran, Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Duet by Ed Sheeran from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Βρήκα μια αγάπη για μένα
Αγάπη μου, απλά βούτα μέσα
Και ακολούθησέ με
Λοιπόν, βρήκα ένα κορίτσι, όμορφο και γλυκό
Ποτέ δεν ήξερα ότι ήσουν εσύ αυτός που με περίμενε
Prechorus 1
Γιατί ήμασταν απλά παιδιά όταν ερωτευτήκαμε
Χωρίς να ξέρουμε τι ήταν
Δεν θα σε παρατήσω αυτή τη φορά
Αλλά αγάπη μου, απλά φίλησέ με αργά
Η καρδιά σου είναι το μόνο που έχω
Και στα μάτια σου, κρατάς τη δική μου
Chorus 1
Μωρό μου, χορεύω στο σκοτάδι
Με σένα στην αγκαλιά μου
Ξυπόλητοι στο γρασίδι
Ακούγοντας το αγαπημένο μας τραγούδι
Όταν είπες ότι φαινόσουν χάλια
Ψιθύρισα κάτω απ' την ανάσα μου
Αλλά το άκουσες
Αγάπη μου, δείχνεις τέλεια, απόψε
Verse 2
Λοιπόν βρήκα έναν άντρα
Πιο δυνατό απ' όποιον ξέρω
Μοιράζεται τα όνειρά μου
Ελπίζω κάποια μέρα να μοιραστούμε ένα σπίτι
Βρήκα μια αγάπη
Για να κουβαλάει κάτι παραπάνω από τα μυστικά μου
Για να κουβαλάει αγάπη
Για να κουβαλάει τα δικά μας παιδιά
Prechorus 2
Είμαστε ακόμα παιδιά, αλλά είμαστε τόσο ερωτευμένοι
Παλεύοντας ενάντια σε όλες τις πιθανότητες
Ξέρω ότι θα είμαστε εντάξει αυτή τη φορά
Αγάπη μου, απλά κράτα το χέρι μου
Να είμαι το κορίτσι σου, θα είσαι ο άντρας μου
Και βλέπω το μέλλον μου στα μάτια σου
Chorus 2
Λοιπόν μωρό μου, χορεύω στο σκοτάδι
Με σένα στην αγκαλιά μου
Ξυπόλητοι στο γρασίδι
Ενώ ακούμε το αγαπημένο μας τραγούδι
Όταν σε είδα με αυτό το φόρεμα, να δείχνεις τόσο όμορφη
Δεν το αξίζω αυτό
Αγάπη μου, δείχνεις τέλεια απόψε
Chorus 3
Μωρό μου, χορεύω στο σκοτάδι
Με σένα στην αγκαλιά μου
Ξυπόλητοι στο γρασίδι
Ενώ ακούμε το αγαπημένο μας τραγούδι
Έχω πίστη σε αυτό που βλέπω
Τώρα ξέρω ότι έχω συναντήσει έναν άγγελο αυτοπροσώπως
Και δείχνει τέλεια
Δεν το αξίζω αυτό
Δείχνεις τέλεια απόψε
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Beyonce Knowles, Ed Sheeran
Did you like this lyrics translation?

BarefootΞυπόλυτος

Barefoot σημαίνει 'ξυπόλυτος', δηλαδή χωρίς παπούτσια ή κάλτσες. Είναι μια λέξη που φέρνει στο νου μια αίσθηση ελευθερίας, απλότητας και σύνδεσης με τη φύση.

Στο τραγούδι, ο Ed Sheeran τραγουδάει "Barefoot on the grass" (Ξυπόλυτοι στο γρασίδι). Αυτή η εικόνα δημιουργεί μια πολύ ρομαντική και οικεία ατμόσφαιρα, υποδηλώνοντας μια στιγμή χαλάρωσης και αυθεντικής ευτυχίας με το αγαπημένο πρόσωπο. Δεν είναι μια λέξη που συναντάς συχνά σε τραγούδια, και γι' αυτό ξεχωρίζει.

Το «Perfect Duet» είναι μια τρυφερή μπαλάντα από τον Βρετανό καλλιτέχνη Ed Sheeran και την Beyoncé. Το τραγούδι αφηγείται την ιστορία δύο ανθρώπων που βρήκαν τον τέλειο έρωτα ο ένας στον άλλον. Οι στίχοι αποκαλύπτουν ότι η αγάπη τους ξεκίνησε όταν ήταν «απλά παιδιά» (we were just kids), χωρίς να καταλαβαίνουν ακριβώς τι ένιωθαν, αλλά τώρα είναι πιο δυνατή από ποτέ.

Η κεντρική εικόνα του τραγουδιού είναι ένα ζευγάρι που χορεύει «στο σκοτάδι... ξυπόλητο στο γρασίδι» (dancing in the dark... barefoot on the grass), ακούγοντας το αγαπημένο του τραγούδι. Αυτή η απλή, ρομαντική στιγμή συμβολίζει την ευτυχία τους. Κοιτάζοντας το μέλλον, ονειρεύονται να μοιραστούν ένα σπίτι και να κάνουν «δικά τους παιδιά» (children of our own), βλέποντας το κοινό τους μέλλον στα μάτια του άλλου.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Duet by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT DUET BY ED SHEERAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS