Bad Habits Lyrics in Russian Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Bad Habits by Ed Sheeran from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Каждый раз, когда ты появляешься, ты знаешь, я не могу сказать "нет"
Каждый раз, когда садится солнце, я позволяю тебе взять контроль
Я чувствую рай до того, как мой мир рухнет
И сегодня вечером было что-то чудесное
Мои вредные привычки приводят к поздним ночам, заканчивающимся в одиночестве
Разговоры с незнакомцем, которого я едва знаю
Клянусь, это будет в последний раз, но, наверное, нет
Мне нечего терять, или использовать, или делать
Мои вредные привычки приводят к широко раскрытым глазам, смотрящим в пустоту
И я знаю, я теряю контроль над тем, что я говорю
Я искал выход, теперь я не могу сбежать
Ничего не происходит после двух
Это правда, это правда
Мои вредные привычки приводят к тебе
Мои вредные привычки приводят к тебе
Мои вредные привычки приводят к тебе
Каждое чистое намерение заканчивается, когда начинаются хорошие времена
Спотыкаясь обо всё, чтобы достичь искры первого раза
Началось под неоновыми огнями, потом всё потемнело
Я знаю только, как зайти слишком далеко
Мои вредные привычки приводят к поздним ночам, заканчивающимся в одиночестве
Разговоры с незнакомцем, которого я едва знаю
Клянусь, это будет в последний раз, но, наверное, нет
Мне нечего терять, или использовать, или делать
Мои вредные привычки приводят к широко раскрытым глазам, смотрящим в пустоту
И я знаю, я теряю контроль над тем, что я говорю
Я искал выход, теперь я не могу сбежать
Ничего не происходит после двух
Это правда, это правда
Мои вредные привычки приводят к тебе
Мои вредные привычки приводят к тебе
Мы пошли окольным путём
И горели, пока веселье не закончилось, теперь
Мои вредные привычки приводят к поздним ночам, заканчивающимся в одиночестве
Разговоры с незнакомцем, которого я едва знаю
Клянусь, это будет в последний раз, но, наверное, нет
Мне нечего терять, или использовать, или делать
Мои вредные привычки приводят к широко раскрытым глазам, смотрящим в пустоту
И я знаю, я теряю контроль над тем, что я говорю
Я искал выход, теперь я не могу сбежать
Ничего не происходит после двух
Это правда, это правда
Мои вредные привычки приводят к тебе
Мои вредные привычки приводят к тебе
Мои вредные привычки приводят к тебе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Green Records Music Publishing Group, Universal Music Publishing Group, Warner Chapell Music, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

implodesвзрывается внутрь

Implodes означает «взрывается внутрь». Это довольно редкое и драматичное слово, которое описывает разрушение объекта, когда он схлопывается под воздействием внешнего давления или внутренних сил.

В песне Эд Ширан поет: "I can feel the paradise before my world implodes" (Я чувствую рай, прежде чем мой мир взорвется внутрь). Он использует это слово метафорически, чтобы передать ощущение надвигающегося краха или разрушения своей жизни из-за вредных привычек, даже когда он испытывает мимолетное удовольствие. Это создает яркий образ неизбежного саморазрушения.

В этой песне британский исполнитель Эд Ширан поёт о тёмной стороне ночной жизни и борьбе с самим собой. С наступлением темноты («Every time the sun goes down» — «Каждый раз, когда садится солнце») герой теряет контроль и поддаётся искушениям. Он описывает цикл повторяющихся ошибок: поздние ночи, заканчивающиеся в одиночестве, разговоры с незнакомцами и обещания, которые он не может сдержать.

Центральная идея песни заключается в том, что все эти саморазрушительные действия ведут к одному человеку: «My bad habits lead to you» («Мои вредные привычки ведут к тебе»). Герой осознаёт, что попал в ловушку («I was looking for a way out, now I can't escape» — «Я искал выход, а теперь не могу сбежать»), где погоня за мимолётным удовольствием неизбежно приводит к разочарованию и одиночеству.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Habits by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD HABITS BY ED SHEERAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS