Below, I translated the lyrics of the song Yine Çalıyor by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hangi sorunun cevabı bendeki?
Which question do I have the answer to?
Bu olsun be kader
Let this be destiny
Hâlimden anlaşıldığı gibi
As I understand from my situation
Durumlar besbeter
Situations are better
Yine çalıyo' hüzzam şarkıları
Again the songs of sadness are playing
Geçmiyo' yine kalbimin kırıkları
My heart's broken again won't go away
Son dileğim var o akşamlara
I have a last wish for those evenings
Dön gel, bi' de söz ver
Come back and make a promise
Yapma aşkı kalbinin paçavrası
Don't make love the rag of your heart
Ben seni yere göğe
I take you to the ground and to the sky
Sığdıramazken bunun üzerine
When you can't fit it on
O telefonuna beni nasıl kaydettin?
How did you save me on that phone of yours?
Arada aranır diye çok üzüldüm
I'm so sorry you got called from time to time
Bana müstahak yine
I deserve it again
Ben seni yere göğe
I take you to the ground and to the sky
Sığdıramazken bunun üzerine
When you can't fit it on
O telefonuna beni nasıl kaydettin?
How did you save me on that phone of yours?
Arada aranır diye çok üzüldüm
I'm so sorry you got called from time to time
Bana müstahak yine
I deserve it again
Yine çalıyo' hüzzam şarkıları
Again the songs of sadness are playing
Geçmiyo' yine kalbimin kırıkları
My heart's broken again won't go away
Son dileğim var o akşamlara
I have a last wish for those evenings
Dön gel, bi' de söz ver
Come back and make a promise
Yapma aşkı kalbinin paçavrası
Don't make love the rag of your heart
Ben seni yere göğe
I take you to the ground and to the sky
Sığdıramazken bunun üzerine
When you can't fit it on
O telefonuna beni nasıl kaydettin?
How did you save me on that phone of yours?
Arada aranır diye çok üzüldüm
I'm so sorry you got called from time to time
Bana müstahak yine
I deserve it again
Ben seni yere göğe
I take you to the ground and to the sky
Sığdıramazken bunun üzerine
When you can't fit it on
O telefonuna beni nasıl kaydettin?
How did you save me on that phone of yours?
Arada aranır diye çok üzüldüm
I'm so sorry you got called from time to time
Bana müstahak yine
I deserve it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind