Yeşillenirim Lyrics in English by Ebru Yasar

Below, I translated the lyrics of the song Yeşillenirim by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hani beni çok seviyordun?
You know you loved me so much?
Yerlere, göklere koyamıyordun
You couldn't place it on the earth or in the sky
Ben de kek gibi sana inanıp
I believe in you like a cake
Her gece yolunu gözlüyordum
I was waiting for your way every night
Yedin be kaç senemi
How many years did you eat?
Sana verdim son nefesimi
I gave my last breath to you
Para bile etmedi bende aşkın
Your love didn't even cost me money
Sattım sana olan hislerimi, ah
I sold my feelings for you, ah
Ben senin olmadığın her yerde canım, yeşillenirim
I'm green wherever you're not, my dear
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
As long as it falls off my collar, I can sunbathe even in the pole
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value
Ben senin olmadığın her yerde canım, yeşillenirim
I'm green wherever you're not, my dear
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
As long as it falls off my collar, I can sunbathe even in the pole
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value
Hani ben çok tatlıydım?
You know, I was so cute?
Herkesten farklıydım
I was different from everyone else
Bunların hepsi yalan dediğimde inkar ettin
You denied it when I said it's all a lie
Ama ben haklıydım
But I was right
Yedin be kaç senemi
How many years did you eat?
Sana verdim son nefesimi
I gave my last breath to you
Para bile etmedi bende aşkın
Your love didn't even cost me money
Sattım sana olan hislerimi
I sold my feelings for you
Ben senin olmadığın her yerde canım, yeşillenirim
I'm green wherever you're not, my dear
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
As long as it falls off my collar, I can sunbathe even in the pole
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value
Ben senin olmadığın her yerde canım, yeşillenirim
I'm green wherever you're not, my dear
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
As long as it falls off my collar, I can sunbathe even in the pole
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value
Ben senin olmadığın her yerde canım, yeşillenirim
I'm green wherever you're not, my dear
Yeter ki düş yakamdan, kutupta bile güneşlenirim
As long as it falls off my collar, I can sunbathe even in the pole
Bugün benim günüm, gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH MUSIC
Learn Turkish with music with 2668 lyric translations from various artists including Ebru Yasar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EBRU YASAR