Below, I translated the lyrics of the song Yiğidim by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hazan bağları karadır
Hazan gardens are black
Seni aldılar yiğidim
They took you my hero
Hazan bağları karadır
Hazan gardens are black
Seni aldılar yiğidim
They took you my hero
Elinden bir su içmeden
Without drinking any water from your hand
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Elinden bir su içmeden
Without drinking any water from your hand
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Başında kuşlar öter mi
Do birds sing over your head?
Bu acılar söyle biter mi
Tell me, will this pain end?
Kurşuna güç yeter mi
Is there enough power for a bullet?
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Beni yaktılar yiğidim
They burned me my hero
Başında kuşlar öter mi
Do birds sing over your head?
Bu acılar söyle biter mi
Tell me, will this pain end?
Kurşuna güç yeter mi
Is there enough power for a bullet?
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Beni yaktılar yiğidim
They burned me my hero
Sevdam ağlar mehtabında
My love cries in the moonlight
Döner durur etabında
It turns and stops at the stage
Sevdam ağlar mehtabında
My love cries in the moonlight
Döner durur etabında
It turns and stops at the stage
Hangi dinin kitabında
In which religion's book?
Yazar ayrılık yiğidim
Author, my hero, separation
Hangi dinin kitabında
In which religion's book?
Yazar ayrılık yiğidim
Author, my hero, separation
Başında kuşlar öter mi
Do birds sing over your head?
Bu acılar söyle biter mi
Tell me, will this pain end?
Kurşuna güç yeter mi
Is there enough power for a bullet?
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Beni yaktılar yiğidim
They burned me my hero
Başında kuşlar öter mi
Do birds sing over your head?
Bu acılar söyle biter mi
Tell me, will this pain end?
Kurşuna güç yeter mi
Is there enough power for a bullet?
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Beni yaktılar yiğidim
They burned me my hero
Başında kuşlar öter mi
Do birds sing over your head?
Bu acılar söyle biter mi
Tell me, will this pain end?
Kurşuna güç yeter mi
Is there enough power for a bullet?
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Beni yaktılar yiğidim
They burned me my hero
Başında kuşlar öter mi
Do birds sing over your head?
Bu acılar söyle biter mi
Tell me, will this pain end?
Kurşuna güç yeter mi
Is there enough power for a bullet?
Sana kıydılar yiğidim
They killed you my hero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.