Below, I translated the lyrics of the song Yeminim Var by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Senden önce boşa geçmiş hayatım
My life was wasted before you
Anladım ki sen baş tacım olacaksın
I realized that you will be my crowning glory
Seni kader diye yazdım anlıma
I wrote you as destiny in my mind
Bir ömür boyu koynumda uyuyacaksın
You will sleep in my bosom for a lifetime
Yeminim var, ah yeminim var
I have an oath, oh I have an oath
Benim sevdam sarana kadar değil
Not until my love embraces you
Solana kadar değil, sonuna kadar
Not until it fades, but until the end
Benim sevdam su damlası değil
My love is not a drop of water
Yaz yağmuru değil, umman kadar
It's not summer rain, it's like ocean rain
Benim sevdam, saman alevi değil
My love is not a straw flame
Hercai aşk değil, ölene kadar
Not every kind of love, until death
Benim sevdam sarana kadar değil
Not until my love embraces you
Solana kadar değil, sonuna kadar
Not until it fades, but until the end
Benim sevdam su damlası değil
My love is not a drop of water
Yaz yağmuru değil, umman kadar
It's not summer rain, it's like ocean rain
Benim sevdam, saman alevi değil
My love is not a straw flame
Hercai aşk değil, ölene kadar
Not every kind of love, until death
Senden önce boşa geçmiş hayatım
My life was wasted before you
Anladım ki sen baş tacım olacaksın
I realized that you will be my crowning glory
Seni kader diye yazdım anlıma
I wrote you as destiny in my mind
Bir ömür boyu koynumda uyuyacaksın
You will sleep in my bosom for a lifetime
Yeminim var, ah yeminim var
I have an oath, oh I have an oath
Benim sevdam sarana kadar değil
Not until my love embraces you
Solana kadar değil, sonuna kadar
Not until it fades, but until the end
Benim sevdam su damlası değil
My love is not a drop of water
Yaz yağmuru değil, umman kadar
It's not summer rain, it's like ocean rain
Benim sevdam, saman alevi değil
My love is not a straw flame
Hercai aşk değil, ölene kadar
Not every kind of love, until death
Benim sevdam sarana kadar değil
Not until my love embraces you
Solana kadar değil, sonuna kadar
Not until it fades, but until the end
Benim sevdam su damlası değil
My love is not a drop of water
Yaz yağmuru değil, umman kadar
It's not summer rain, it's like ocean rain
Benim sevdam, saman alevi değil
My love is not a straw flame
Hercai aşk değil, ölene kadar
Not every kind of love, until death
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind