Sen Affetsen Ben Affetmem Lyrics in English by Ebru Yasar
Below, I translated the lyrics of the song Sen Affetsen Ben Affetmem by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tanrım kötü kullarını sen affetsen ben affetmem
God, even if you forgive your evil servants, I will not forgive you
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive all the cruel people, I won't forgive them
Tanrım kötü kullarını sen affetsen ben affetmem
God, even if you forgive your evil servants, I will not forgive you
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive all the cruel people, I won't forgive them
Sen Tanrısın, affedersin, bağışlarsın, kulum dersin
You are God, you forgive, you forgive, you call me my servant
Sen Tanrısın, affedersin, bağışlarsın, kulum dersin
You are God, you forgive, you forgive, you call me my servant
Neler çektim sen bilirsin, sen affetsen ben affetmem
You know what I went through, even if you forgive me, I won't forgive you
Sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive, I won't forgive
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive all the cruel people, I won't forgive them
Ağlatıp da gülenleri, terkedip de gidenleri
Those who make you cry and laugh, those who leave you and leave
Sevilip sevmeyenleri sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive those who are loved but not loved, I will not forgive them
Ağlatıp da gülenleri, terkedip de gidenleri
Those who make you cry and laugh, those who leave you and leave
Sevilip sevmeyenleri sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive those who are loved but not loved, I will not forgive them
Ümidimi kıranları, bu dünyayı yakanları
Those who broke my hope, those who burned this world
Ümidimi kıranları, bu dünyayı yakanları
Those who broke my hope, those who burned this world
Dar günde bırakanları
Those who left in difficult times
Sen affetsen ben affetmem, sen affetsen ben affetmem
If you forgive, I won't forgive, if you forgive, I won't forgive
Bütün zalim olanları sen affetsen ben affetmem
Even if you forgive all the cruel people, I won't forgive them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EBRU YASAR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music