Kuşlar Lyrics in English by Ebru Yasar

Below, I translated the lyrics of the song Kuşlar by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gün oldu harman oldum
It's been a day and I've been blended
Hasretinle savruldum
I was blown away by your longing
Senin için yandım durdum yâr, yâr
I burned and burned for you, my love, my love
Bir vardın bir yok oldun
Once you were there, you disappeared
Dün benimdin, kimin oldun?
Yesterday you were mine, whose were you?
Kuşlar gibi kayboldun yâr, yâr
You got lost like the birds, my dear, my dear
Kuşlar ötün gayrı
The birds are not singing
Yâr sesimi duymaz oldu vay, vay
My lover stopped hearing my voice, wow, wow
Yollar bitin gayrı
The roads are just over
Yâr gözümde tüter oldu vay, vay
Oh dear, my eyes are filled with tears, wow, wow
Bölük bölük uykularım
My sleep is interrupted
Yine isyanlardayım
I'm in rebellion again
Kuşlar ötün gayrı
The birds are not singing
Yâr sesimi duymaz oldu vay, vay
My lover stopped hearing my voice, wow, wow
Yollar bitin gayrı
The roads are just over
Yâr gözümde tüter oldu vay, vay
Oh dear, my eyes are filled with tears, wow, wow
Bölük bölük uykularım
My sleep is interrupted
Yine isyanlardayım
I'm in rebellion again
Dört duvar dört bir yanım
Four walls all around me
Ah zindanım ah yasağım
Oh my prison, oh my ban
Hasretinle yanar canım yâr, yâr
My soul burns with your longing, my dear, my dear
Bir vardın bir yok oldun
Once you were there, you disappeared
Dün benimdin, kimin oldun?
Yesterday you were mine, whose were you?
Kuşlar gibi kayboldun yâr, yâr
You got lost like the birds, my dear, my dear
Kuşlar ötün gayrı
The birds are not singing
Yâr sesimi duymaz oldu vay, vay
My lover stopped hearing my voice, wow, wow
Yollar bitin gayrı
The roads are just over
Yâr gözümde tüter oldu vay, vay
Oh dear, my eyes are filled with tears, wow, wow
Bölük bölük uykularım
My sleep is interrupted
Yine isyanlardayım
I'm in rebellion again
Kuşlar ötün gayrı
The birds are not singing
Yâr sesimi duymaz oldu vay, vay
My lover stopped hearing my voice, wow, wow
Yollar bitin gayrı
The roads are just over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH MUSIC
Learn Turkish with music with 2668 lyric translations from various artists including Ebru Yasar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EBRU YASAR