Below, I translated the lyrics of the song Eğer by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Daha ilk günden sıkıyorum ama
But I'm bored from the first day
Emin ol bunları bilmelisin
Be sure you should know these
Gözünü korkutmak istemem ama
I don't want to scare you, but
Kurallarımı öğrenmelisin
You should learn my rules
Her şeyin bir sınırı var hayatta
Everything has a limit in life
Benim sınırımı görmelisin
You should see my limit
Kendimi tanırım, çabuk atlatırım
I know myself, I get over it quickly
Beni bir daha hiç göremezsin
You can never see me again
Eğer beni deli gibi seveceksen
If you're gonna love me like crazy
Aşkımın değerini bileceksen
If you will know the value of my love
Her gece gözümde tüteceksen
If you will smoke in my eyes every night
Hayatıma hoş geldin diyorum
I welcome you to my life
Ama birkaç günde biteceksen
But if you're going to finish in a few days
Başkaları gibi üzeceksen
If you will make me sad like others
Habersizce çekip gideceksen
If you're going to leave without notice
Kusura bakma, elveda diyorum
I'm sorry, I'm saying goodbye
Daha ilk günden sıkıyorum ama
But I'm bored from the first day
Emin ol bunları bilmelisin
Be sure you should know these
Gözünü korkutmak istemem ama
I don't want to scare you, but
Kurallarımı öğrenmelisin
You should learn my rules
Her şeyin bir sınırı var hayatta
Everything has a limit in life
Benim sınırımı bilmelisin
You should know my limit
Kendimi tanırım, çabuk atlatırım
I know myself, I get over it quickly
Beni bir daha hiç göremezsin
You can never see me again
Eğer beni deli gibi seveceksen
If you're gonna love me like crazy
Aşkımın değerini bileceksen
If you will know the value of my love
Her gece gözümde tüteceksen
If you will smoke in my eyes every night
Hayatıma hoş geldin diyorum
I welcome you to my life
Ama birkaç günde biteceksen
But if you're going to finish in a few days
Öncekiler gibi üzeceksen
If you're going to make me sad like the previous ones
Habersizce çekip gideceksen
If you're going to leave without notice
Kusura bakma, elveda diyorum
I'm sorry, I'm saying goodbye
Eğer beni deli gibi seveceksen
If you're gonna love me like crazy
Aşkımın değerini bileceksen
If you will know the value of my love
Her gece gözümde tüteceksen
If you will smoke in my eyes every night
Hayatıma hoş geldin diyorum
I welcome you to my life
Ama birkaç günde biteceksen
But if you're going to finish in a few days
Öncekiler gibi üzeceksen
If you're going to make me sad like the previous ones
Habersizce çekip gideceksen
If you're going to leave without notice
Kusura bakma, elveda diyorum
I'm sorry, I'm saying goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind