Below, I translated the lyrics of the song Ayrılık Vakti by Ebru Yasar from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Anlıyorum gözlerinden, ayrılık vakti
I can see from your eyes, it's time to part
Tutmuyorum, gideceksen durduramam ki
I don't hold back, if you're going I can't stop you
Sormuyorum sebebini, anlamam gerek
I'm not asking why, I need to understand
Ne yaptıysan vazgeçmedim
Whatever you did, I didn't give up
Aşk bu olsa gerek
This must be love
Sen şimdi başkasını da sevsen
If you love someone else now
Yalan olur yanıltmadım dersem
It would be a lie if I said I wasn't wrong
Sen yazda bense kışta
You are in summer and I am in winter
Sen bir yanını buldun, bense boşta
You found a side of yourself, I'm left empty
Sen şimdi başkasını da sevsen
If you love someone else now
Yalan olur yanıltmadım dersem
It would be a lie if I said I wasn't wrong
Sen yazda bense kışta
You are in summer and I am in winter
Sen bir yanını buldun, bense boşta
You found a side of yourself, I'm left empty
Biz şimdi ben gece sen gündüz
We are now, me, night, you, day
İki ayrı gönül, iki insan
Two separate hearts, two people
Seviyorduk, yalan mı, sorarsan
We were in love, is it a lie, if you ask?
Biz şimdi ben gece sen gündüz
We are now, me, night, you, day
İki ayrı gönül, iki insan
Two separate hearts, two people
Seviyorduk, yalan mı, sorarsan
We were in love, is it a lie, if you ask?
Anlıyorum gözlerinden ayrılık vakti
I understand it's time to leave your eyes
Tutmuyorum, gideceksen durduramam ki
I don't hold back, if you're going I can't stop you
Sormuyorum sebebini, anlamam gerek
I'm not asking why, I need to understand
Ne yaptıysan vazgeçmedim
Whatever you did, I didn't give up
Aşk bu olsa gerek
This must be love
Sen şimdi başkasını da sevsen
If you love someone else now
Yalan olur yanıltmadım dersem
It would be a lie if I said I wasn't wrong
Sen yazda bense kışta
You are in summer and I am in winter
Sen bir yanını buldun, bense boşta
You found a side of yourself, I'm left empty
Biz şimdi ben gece sen gündüz
We are now, me, night, you, day
İki ayrı gönül, iki insan
Two separate hearts, two people
Seviyorduk, yalan mı, sorarsan
We were in love, is it a lie, if you ask?
Biz şimdi ben gece sen gündüz
We are now, me, night, you, day
İki ayrı gönül, iki insan
Two separate hearts, two people
Seviyorduk, yalan mı, sorarsan
We were in love, is it a lie, if you ask?
Biz şimdi ben gece sen gündüz
We are now, me, night, you, day
İki ayrı gönül, iki insan
Two separate hearts, two people
Seviyorduk, yalan mı, sorarsan
We were in love, is it a lie, if you ask?
Biz şimdi ben gece sen gündüz
We are now, me, night, you, day
İki ayrı gönül, iki insan
Two separate hearts, two people
Seviyorduk, yalan mı, sorarsan
We were in love, is it a lie, if you ask?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind