Below, I translated the lyrics of the song Вселенная Дарит Мне Ощущение Дома (Vselennaya Darit Mne Oshchushchenie Doma) by Джизус (Dzhizus) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мы не одни на этой планете
We are not alone on this planet
Путник, друг, ты начинаешь открывать пути в космос беспредельность
Traveler, friend, you are beginning to open paths to space infinity
Ты собираешься выйти на простор космических далей
You're about to go out into space
И может быть попытаешься одолеть те космические высоты
And maybe you'll try to overcome those cosmic heights
Всё это суждено тебе, всё это предстоит тебе
All this is destined for you, all this is destined for you
Я выдыхаю дым ничто не потревожит моё сердце
I exhale smoke nothing will disturb my heart
Не люди, не дни, не минуты
Not people, not days, not minutes
Знание всё, что даёт мне согреться маяк космических судеб
Knowledge is everything that gives me warmth, a beacon of cosmic destinies
Нам уготовлено отдельное место
We have a separate place
Но карма рассудит, карма танцует над плачущей бездной безумие
But karma will judge, karma dances over the crying abyss of madness
Я выдыхаю дым ничто не потревожит моё сердце
I exhale smoke nothing will disturb my heart
Не люди, не дни, не минуты
Not people, not days, not minutes
Знание всё, что даёт мне согреться маяк космических судеб
Knowledge is everything that gives me warmth, a beacon of cosmic destinies
Нам уготовлено отдельное место
We have a separate place
Но карма рассудит, карма танцует над плачущей бездной безумие
But karma will judge, karma dances over the crying abyss of madness
Мне вечности мало, я пополняю программы в теле того что задумано тайной
Eternity is not enough for me, I replenish the programs in the body of what is intended by mystery
Перерождаюсь, я вкратце, я крайний, мне нужно спасти себя
Reborn, I'm short, I'm extreme, I need to save myself
Хочу один быть на этой планете
I want to be alone on this planet
Мысли фатальны живут для наследия
Thoughts are fatal live for the legacy
Тела не станет, твой дух переселится, дух вечен
The body will no longer exist, your spirit will transmigrate, the spirit is eternal
Разные судьбы мы так далеки от нирваны, но все дороги ведут к осознанью
Different destinies, we are so far from nirvana, but all roads lead to awareness
Мы все ощущаем то что за песней это так интересно
We all feel that behind the song it is so interesting
Разум не сможет постичь глубины
The mind will not be able to comprehend the depths
Но я говорю себе: «Просто живи, просто иди, просто твори этот мир ты непобедимый»
But I tell myself: “Just live, just go, just create this world, you’re invincible.”
Если ты любишь смотреть на звездное небо
If you like to look at the starry sky
Если оно привлекает тебя своей гармонией
If it attracts you with its harmony
И поражает своей необъятностью
And amazes with its immensity
Значит, у тебя в груди бьется живое сердце великого бытия Вселенной
This means that the living heart of the great being of the Universe beats in your chest
Я выдыхаю дым ничто не потревожит моё сердце
I exhale smoke nothing will disturb my heart
Не люди, не дни, не минуты
Not people, not days, not minutes
Знание всё, что даёт мне согреться маяк космических судеб
Knowledge is everything that gives me warmth, a beacon of cosmic destinies
Нам уготовлено отдельное место
We have a separate place
Но карма рассудит, карма танцует над плачущей бездной безумие
But karma will judge, karma dances over the crying abyss of madness
Я выдыхаю дым ничто не потревожит моё сердце
I exhale smoke nothing will disturb my heart
Не люди, не дни, не минуты
Not people, not days, not minutes
Знание всё, что даёт мне согреться маяк космических судеб
Knowledge is everything that gives me warmth, a beacon of cosmic destinies
Нам уготовлено отдельное место
We have a separate place
Но карма рассудит, карма танцует над плачущей бездной безумие
But karma will judge, karma dances over the crying abyss of madness
Я выдыхаю дым ничто не потревожит моё сердце
I exhale smoke nothing will disturb my heart
Не люди, не дни, не минуты
Not people, not days, not minutes
Знание всё, что даёт мне согреться маяк космических судеб
Knowledge is everything that gives me warmth, a beacon of cosmic destinies
Нам уготовлено отдельное место
We have a separate place
Но карма рассудит, карма танцует над плачущей бездной безумие
But karma will judge, karma dances over the crying abyss of madness
Знание о космосе накопляется человечеством медленно
Humanity is slowly accumulating knowledge about space
В течении веков человек открывает законы природы, законы космические
Over the centuries, man has discovered the laws of nature, the laws of space
Эти законы существовали и тогда, когда человек ещё не знал о них
These laws existed even when people did not yet know about them
И сейчас есть законы, которые человечеством не открыты
And now there are laws that have not been discovered by humanity
То, что мы уже знаем, есть наше знание
What we already know is our knowledge
То, что мы ещё не знаем, является для нас тайной
What we don't know yet is a mystery to us
Но то, что для нас ещё тайна, для кого-то является знанием
But what is still a mystery for us is knowledge for someone
В космосе есть существа, которые знают больше
There are creatures in space who know more
А знать что-то, значит мыслить об этом?
Does knowing something mean thinking about it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind