Below, I translated the lyrics of the song Водой (Vodoi) by Джизус (Dzhizus) from Russian to English.
Будь со мной рекой, будь со мной водой
Bud’ so mnoi rekoi, bud’ so mnoi vodoi
Be a river with me, be a water with me
Будь со мной игрой, стань сырой землёй
Bud’ so mnoi igroi, stan’ siroi zemlyoi
Be a game with me, become damp earth
Твои волосы дрожат, они забраны в фуршет
Tvoi volosi drozhat, oni zabrani v furshet
Your hair is shaking, it's tied up in a buffet table
Я тебе не помогу, пока твоя бошка в мешке
Ya tebe ne pomogu, poka tvoya boshka v meshke
I won't help you while your head is in the bag
Хочу курить каннабис, Джизус белый анархист
Khochu kurit’ kannabis, Dzhizus belii anarkhist
I want to smoke cannabis, Jesus is a white anarchist
Хочу видеть их глаза, когда их выебет шоубиз
Khochu videt’ ikh glaza, kogda ikh viebet shoubiz
I want to see their eyes when showbiz fucks them
Я не вижу море денег, и не вижу море славы
Ya ne vizhu more deneg, i ne vizhu more slavi
I don't see a sea of money and I don't see a sea of fame
Потому что не понять меня, и вы не понимали
Potomu chto ne ponyat’ menya, i vi ne ponimali
Because you didn't understand me and you didn't understand
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Туда, туда я попаду
Tuda, tuda ya popadu
That's where I'll go
Будь со мной водой
Bud’ so mnoi vodoi
Be the water with me
Ты, ты меня придумал
Ti, ti menya pridumal
You, you invented me
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Туда, туда я попаду
Tuda, tuda ya popadu
That's where I'll go
Будь со мной водой
Bud’ so mnoi vodoi
Be the water with me
Ты, ты меня придумал
Ti, ti menya pridumal
You, you invented me
Стань моей рекой, стань сырой землёй
Stan’ moei rekoi, stan’ siroi zemlyoi
Become my river, become damp earth
Стань мне океаном, согреющим небосвод
Stan’ mne okeanom, sogreyushchim nebosvod
Become me an ocean that warms the sky
Твои волосы дрожат, они собраны в фуршет
Tvoi volosi drozhat, oni sobrani v furshet
Your hair is shaking, it's in a buffet style
Я тебе не помогу, пока твоя бошка в мешке
Ya tebe ne pomogu, poka tvoya boshka v meshke
I won't help you while your head is in the bag
Это всё до тех времен, где люди жили свободой
Eto vsyo do tekh vremen, gde lyudi zhili svobodoi
This is all before the times where people lived in freedom
Были песни и их пели, потому что это честно
Bili pesni i ikh peli, potomu chto eto chestno
There were songs and they were sung because it was honest
Мне не важно сколько стоит вся твоя душа
Mne ne vazhno skol’ko stoit vsya tvoya dusha
I don't care how much your whole soul costs
Ты отдал дьяволу сполна и тебе не понять меня
Ti otdal d’yavolu spolna i tebe ne ponyat’ menya
You gave it to the devil in full and you don't understand me
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Туда, туда я попаду
Tuda, tuda ya popadu
That's where I'll go
Будь со мной водой
Bud’ so mnoi vodoi
Be the water with me
Ты, ты меня придумал
Ti, ti menya pridumal
You, you invented me
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Туда, туда я попаду
Tuda, tuda ya popadu
That's where I'll go
Будь со мной водой
Bud’ so mnoi vodoi
Be the water with me
Ты, ты меня придумал
Ti, ti menya pridumal
You, you invented me
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Туда, туда я попаду
Tuda, tuda ya popadu
That's where I'll go
Будь со мной водой
Bud’ so mnoi vodoi
Be the water with me
Ты, ты меня придумал
Ti, ti menya pridumal
You, you invented me
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Туда, туда я попаду
Tuda, tuda ya popadu
That's where I'll go
Будь со мной водой
Bud’ so mnoi vodoi
Be the water with me
Ты, ты меня придумал
Ti, ti menya pridumal
You, you invented me
Будь со мной рекой
Bud’ so mnoi rekoi
Be a river with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind