Te Propongo Algo Lyrics in English Dyango
Below, I translated the lyrics of the song Te Propongo Algo by Dyango from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
te propongo
I propose
que nuestros amigos no vengan un tiempo
Don't let our friends come for a while
si esos negros
if those blacks
por
by
eso
that
de cambiar de casa los niños creció y
from moving house the children grew up and
buscan espacio
looking for space
y te propongo algo
and I propose something
tomaremos la noche como cuantos novios
We will take the night like how many bride and groom
vivir la de hoy
Living today's
debemos salvarlo
We must save it
el mundo no sabe que estamos al borde de
The world does not know that we are on the verge of
nuestro
our
holocausto
holocaust
te propongo a él
I propose to him
san mamés no plan y olvido mis días
San Mamés does not plan and I forget my days
hong kong
Hong Kong
romper la rutina que poquito a poco nos
break the routine that little by little we
está matando
is killing
con todo
however
estamos tan ciegos que vamos cayendo en
We are so blind that we are falling into
un poco sin falta y hace tanto tiempo
A little without fail and so long ago
perdimos el tren de las cosas querida
We missed the train of things dear
discusión es que echarnos la culpa se
Discussion is that blaming us is
nos va
We are going
un día más
One more day
tanto buscamos ahora vivir que la cárcel
We seek so much now to live that prison
abre sus puertas
opens its doors
sería tu amante y tú lo que harán es mi
It would be your lover and you what they will do is my
cuerpo sentir
body feeling
en un beso tan tierno la última gota
In such a tender kiss the last drop
sabes una cosa
You know one thing
a mí
Me
a
to
estás bastante
You're pretty
vamos caía en un pozo sin fondo
Come on fell into a bottomless pit
y hace tanto tiempo perdimos en grande
And so long ago we lost big
las cosas que vi
The Things I Saw
que entre discusiones que la culpa
that between arguments that blame
a
to
a un día más
One more day away
salgamos ahora a vivir en que la cárcel
Let's go out now to live in that prison
abre sus cuentas
Open your accounts
seré yo tu amante y tú la que harán es
I will be your lover and you will do is
mi cuerpo se bien
my body is good
bebiendo en un beso tan tierno la última
drinking in such a tender kiss the last
gota día
Drop Day
como poco
at the very least
sabes una cosa
You know one thing
es una mentira
It's a lie
tú
you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DYANGO