Ojala Que Te Mueras Lyrics in English by Dyango
Below, I translated the lyrics of the song Ojala Que Te Mueras by Dyango from Spanish to English.
Ojalá que te mueras
I hope you die
Me dijiste esa noche
You told me that night
Y cerraste la puerta
And you closed the door
Qué dolor tan inmenso
What immense pain
Qué tristeza me dejaste
How sad you left me
Y nunca más te vi
And I never saw you again
Me quedé sin sentido
I was left meaningless
Por el suelo caído
On the ground fallen
Sin tu amor y sin fuerzas
Without your love and without strength
Y por hacerte caso
And for paying attention to you
Me dispuse a morir
I prepared to die
Traté que se hiciera
I tried to get it done
Más grande mi herida
Bigger my wound
Recordarte primera medida
Remind you of the first step
No me pude morir y enfermé
I couldn't die and I got sick
Busqué como loco
I searched like crazy
Una bala perdida
A stray bullet
Que pudiera quitarme la vida
That I could take my life
Fracasé y aquí estoy otra vez
I failed and here I am again
Ojalá que te mueras
I hope you die
Me dijiste esa noche
You told me that night
Y cerraste la puerta
And you closed the door
Y no nos dimos cuenta
And we didn't realize it
Que mi vida no es mía
That my life is not mine
Que ya yo te la di
That I already gave it to you
Si no me la devuelves
If you don't give it back to me
No me puedo morir
I can't die
Me quedé sin sentido
I was left meaningless
Por el suelo caído
On the ground fallen
Sin tu amor y sin fuerzas
Without your love and without strength
Y por hacerte caso
And for paying attention to you
Me dispuse a morir
I prepared to die
Traté que se hiciera
I tried to get it done
Más grande mi herida
Bigger my wound
Recordarte primera medida
Remind you of the first step
No me pude morir y enfermé
I couldn't die and I got sick
Busqué como loco
I searched like crazy
Una bala perdida
A stray bullet
Que pudiera quitarme la vida
That I could take my life
Fracasé y aquí estoy otra vez
I failed and here I am again
Ojalá que te mueras
I hope you die
Me dijiste esa noche
You told me that night
Y cerraste la puerta
And you closed the door
Y no nos dimos cuenta
And we didn't realize it
Que mi vida no es mía
That my life is not mine
Que ya yo te la di
That I already gave it to you
Si no me la devuelves
If you don't give it back to me
No me puedo morir
I can't die
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DYANGO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music