El Andariego Lyrics in English by Dyango

Home / Lyrics translation / Dyango / El Andariego

Below, I translated the lyrics of the song El Andariego by Dyango from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Diaz who was fashion I move

My video that I was butterfly of my loves

Today I feel the nostalgia of the arms already

that the thy eyes of those thy loves

Not even chains of life were planted today

I want calm and tranquility

Forgive my tardiness I beg you

Forgive the walker that today offers you

A heart there is absence is that it was me and

Ours triumphed Let's love each other now with the

Peace that we lack little time and when

I die neither light nor so much minute nor

There is nothing else next to my priest I alone

I want which

only your heart if you remember my love one

tears take me for the last time in

silence look

Arias and for God

Forget Me After

in the morning

Mother's Miami after

I went butterfly

Today I feel the nostalgia of your arms of

those your eyes of those your loves

In my chains and more victims tried

Today I want calm and tranquility

Forgive my tardiness of the noises sorry

Al andar lledó and today offers you in my

Heart there are absences that triumph and the

Our triumph Let's love now with the

Peace in another time we lacked and when I

I die neither light nor crying nor mourning nor

Nothing else is next to my cure

I just want peace only your heart if

You remember my love

Put Tears Up

estimable

and silently

and for God's sake

bofill

you can play

Did you like this lyrics translation?

andariego — wanderer

Andariego translates to "wanderer" or "rover." It's a descriptive and somewhat poetic term for someone who travels frequently or doesn't stay in one place for long.

In "El Andariego," the singer uses this word to describe himself, asking for forgiveness for his past as a wanderer. He offers his heart, now seeking peace and stability, making the word central to the song's theme of redemption and returning home after a life of roaming.

In "El Andariego," Dyango sings about a man who's lived a life of freedom, comparing himself to a "mariposa de mis amores" [butterfly of my loves]. He's been a wanderer, but now he feels a deep longing for stability and peace. He misses the embrace and eyes of a past love, acknowledging that life's chains have finally settled on him. He asks for forgiveness for his long absence, offering his heart to this person he left behind.

He reflects on their past love, stating that their love triumphed despite his wandering. Now, he wants to cherish the time they have left, recognizing that life is short. He expresses a simple wish for his final moments: "tan sólo quiero paz, sólo tu corazón" [I only want peace, only your heart]. He asks his love to remember him with a single tear and a silent look, and then, to forget him. It's a beautiful, bittersweet plea from a man who's finally ready to settle down, even as he faces the end of his journey.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Andariego by Dyango!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dyango El Andariego Lyrics