Inevitable Lyrics in English Dulce María

Home / Lyrics Translation / Dulce María / Inevitable

Below, I translated the lyrics of the song Inevitable by Dulce María from Spanish to English.

Chorus 1

I want to but I can't

To resist this feeling

Hello

She's a bit late, wait for her in the car

Okay

Today I want to shout it

I've got words to spare

Today has come

The time

To set my feelings free

Lethal weapon

I want to love you

Complicity tonight

Let me in

Without asking

Be your other half tonight

It's that not falling in love with you is inevitable

I want to but I can't

To resist this feeling

I only think about drawing

My desires upon your body

It's that not falling in love with you is inevitable

Today I must stay

Far away from your lips

If you're so close

I can't control this that I feel

Lethal weapon

I want to love you

One kiss is enough tonight

Let me in

Nobody will know

We have to dream tonight

It's that not falling in love with you is inevitable

I want to but I can't

To resist this feeling

I only think about drawing my desires upon your body

It's that not falling in love with you is inevitable

Your mouth says come, your kisses say come

Your eyes melt me

Your hands say come, your body says come

Your arms are danger

Inevitable

It's that not falling in love with you is inevitable

I want to but I can't

To resist this feeling

I only think about drawing my desires upon your body

It's that not falling in love with you is inevitable

Shall we go?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Inevitable thrusts us into that heart-racing instant when attraction refuses to be tamed. Dulce María sings from the edge of self-control, confessing that every “ven” from her lover’s lips, hands, and eyes drags her deeper into desire. Love is described as a “lethal weapon,” thrilling yet risky, and the urgency to shout her feelings becomes impossible to hold back.

The lyrics swing between restraint and surrender, a late-night push-and-pull where one kiss might set everything on fire. Vivid lines like “Sólo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo” turn longing into artwork, while the repeated chorus underlines a simple truth: resisting this passion is futile. The result is a bold, cinematic snapshot of two souls caught in the magnetic storm of inevitable love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dulce María Inevitable Lyrics