Antes Que Ver El Sol Lyrics in English Dulce María

Below, I translated the lyrics of the song Antes Que Ver El Sol by Dulce María from Spanish to English.
If you leave, it's gonna get too late for me
And besides, I'm just trying to look after you
Oh, when, my love
When's the day going to come that your wall disappears?
I built a million illusions
Prisoners that became songs
Oh, when, my love
When are you going to close your eyes for me?
Before seeing the sun
I prefer to hear your voice
Before seeing the sun
I prefer to hear your voice
If you leave, why'd you come back?
And besides, I just wanted to kiss you
Oh, when, my love
When's the day going to come that your wall disappears?
I built a million illusions
Prisoners that became songs
Oh, when, my love
When are you going to close your eyes for me?
Before seeing the sun
I prefer to hear your voice
Before seeing the sun
I prefer to hear your voice
I prefer your voice, I prefer your voice
I prefer to hear your voice
Before seeing the sun
I prefer to hear your voice
I prefer your voice, I prefer your voice
I prefer to hear your voice
Before seeing the sun
I prefer to hear your voice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Antes Que Ver El Sol is Dulce María’s bright yet aching declaration that no sight, not even a breathtaking sunrise, can compare to the simple magic of hearing her loved one’s voice. Through playful questions and urgent pleas, she admits she has built a million illusions around this person, turning her day-dreams into melodies that now beg for release. The repeated line ‘Prefiero escuchar tu voz’ becomes a catchy mantra, showing that real connection matters more than any picture-perfect moment.

At its core, the song is about tearing down emotional walls. Dulce María calls on her partner to stop the back-and-forth and finally let her in, promising tenderness and genuine care. The upbeat rhythm masks a deep vulnerability, making it the perfect track to sing along while practicing Spanish and feeling every ounce of passionate Mexican pop energy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including Dulce María
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.