Don't Start Now Lyrics in Polish Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeśli nie chcesz mnie widzieć
Verse 1
Zmieniłam się o 180 stopni, szalone
Myśląc o tym, jaka byłam
Czy złamane serce mnie zmieniło? Może
Ale spójrz, gdzie wylądowałam
Już jest mi dobrze
Tak ruszyłam dalej, to przerażające
Wcale nie jestem tam, gdzie mnie zostawiłeś, więc
Chorus 1
Jeśli nie chcesz mnie widzieć tańczącej z kimś
Jeśli chcesz wierzyć, że cokolwiek mogłoby mnie zatrzymać
Nie pojawiaj się, nie wychodź
Nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć
Odejdź, wiesz jak
Nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć
Verse 2
Czyż nie jesteś tym, który próbował
Zranić mnie słowem 'żegnaj'?
Choć zajęło trochę czasu, by cię przeżyć
Jest mi lepiej po drugiej stronie
Już jest mi dobrze
Tak ruszyłam dalej, to przerażające
Wcale nie jestem tam, gdzie mnie zostawiłeś, więc
Chorus 2
Jeśli nie chcesz mnie widzieć tańczącej z kimś
Jeśli chcesz wierzyć, że cokolwiek mogłoby mnie zatrzymać
Nie pojawiaj się, nie wychodź
Nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć
Odejdź, wiesz jak
Nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć
W górę, w górę
Nie wychodź, wychodź, wychodź
Nie pojawiaj się, pojawiaj się, pojawiaj się
Nie zaczynaj teraz
W górę, w górę
Nie wychodź, wychodź
Wcale nie jestem tam, gdzie mnie zostawiłeś, więc
Chorus 3
Jeśli nie chcesz mnie widzieć tańczącej z kimś
Jeśli chcesz wierzyć, że cokolwiek mogłoby mnie zatrzymać
Nie pojawiaj się, nie wychodź
Nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć
Odejdź, wiesz jak
Nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreakzłamanie serca

Heartbreak oznacza 'złamanie serca' lub 'rozpacz'. To intensywne słowo, które opisuje głęboki ból emocjonalny po utracie miłości lub bliskiej relacji.

W piosence Dua Lipa pyta: "Did the heartbreak change me? Maybe" (Czy złamane serce mnie zmieniło? Może). Używa tego słowa, aby odnieść się do przeszłego doświadczenia, które ją ukształtowało, ale z którego wyszła silniejsza i niezależna.

„Don't Start Now” to energetyczny hymn dla każdego, kto przeszedł przez trudne rozstanie i wyszedł z niego silniejszy. Dua Lipa śpiewa o niesamowitej przemianie. Jak sama mówi, zrobiła obrót o 180 stopni (did a full 180). To już nie jest ta sama osoba, którą zostawił jej były partner. Teraz jest szczęśliwa, pewna siebie i w pełni ruszyła dalej.

Piosenka jest bezpośrednim ostrzeżeniem dla byłego chłopaka, który próbował ją zranić słowem „żegnaj” (goodbye). Teraz, gdy widzi ją tańczącą i szczęśliwą, nagle zaczyna się nią interesować. Odpowiedź piosenkarki jest prosta i stanowcza: Nie pojawiaj się, nie wychodź, nie zaczynaj się teraz o mnie troszczyć. To potężny utwór o odnalezieniu własnej siły i radości po złamanym sercu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.