Be The One Lyrics in Polish Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Be The One by Dua Lipa from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myślę o tobie
Myślę o tobie
Myślę o tobie
Kiedy patrzysz na słońce
Nie jestem głupia
Nie jestem głupia
Nie jestem głupia
Nie, nikogo nie oszukasz
Ale kiedy cię nie ma
Kiedy cię nie ma
Kiedy cię nie ma
Kochanie, wszystkie światła gasną
Myślę, że, kochanie, myliłam się
Myliłam się
Myliłam się
Wróć do mnie, kochanie, możemy to naprawić
Kochanie, chodź, pozwól mi cię poznać
Tylko jeszcze jedna szansa, żebym mogła pokazać
Że cię nie zawiodę
Nie, nie zawiodę cię
Bo mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Widzę na niebiesko
Widzę na niebiesko
Widzę na niebiesko
A ty widzisz wszystko na czerwono
I nie ma nic, co chciałabym dla ciebie zrobić
Zrobić dla ciebie
Zrobić dla ciebie
Bo wszedłeś mi do głowy
Ale kiedy cię nie ma
Kiedy cię nie ma
Kiedy cię nie ma
Kochanie, wszystkie światła gasną
Myślę, że, kochanie, myliłam się
Myliłam się
Myliłam się
Wróć do mnie, kochanie, możemy to naprawić
Kochanie, chodź, pozwól mi cię poznać
Tylko jeszcze jedna szansa, żebym mogła pokazać
Że cię nie zawiodę
Nie, nie zawiodę cię
Bo mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Mogę być tą jedyną
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Mogę być tą jedyną
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Mogę być tą jedyną
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Bądź tym jedynym, bądź tym jedynym
Czy będziesz mój?
Kochanie, chodź, pozwól mi cię poznać
Tylko jeszcze jedna szansa, żebym mogła pokazać
Że cię nie zawiodę
Nie, nie zawiodę cię
Bo mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Mogę być tą jedyną
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foolingoszukiwać

Fooling pochodzi od czasownika "to fool", co oznacza "oszukiwać", "nabierać" lub "robić z kogoś głupca".

W piosence Dua Lipa śpiewa: "No, you're not fooling anyone" (Nie, nikogo nie oszukujesz). Używa tego słowa, aby podkreślić, że widzi przez czyjeś udawanie lub kłamstwa, co nadaje piosence ton pewności siebie i świadomości w relacji.

„Be The One” to potężna ballada od Dua Lipy, która opowiada o próbie uratowania związku na krawędzi rozpadu. Czy zdarzyło Ci się kiedyś czuć, że Ty i druga osoba patrzycie na świat w zupełnie inny sposób? Właśnie o tym śpiewa artystka: „I see in blue... and you see everything in red” (Ja widzę na niebiesko... a Ty wszystko na czerwono). To piosenka o desperackiej próbie przekonania kogoś, by dał Ci drugą szansę, nawet jeśli wydaje się, że wszystko Was dzieli.

Podmiot liryczny przyznaje się do błędu i z pokorą prosi o powrót ukochanej osoby. To hymn dla tych, którzy są gotowi schować dumę do kieszeni i walczyć o miłość. Powtarzane jak mantra słowa „I could be the one” (Mogłabym być tą jedyną) to pełne nadziei wołanie, by udowodnić swoją wartość i pokazać, że tym razem wszystko będzie inaczej.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be The One by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE THE ONE BY DUA LIPA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.