Yebba’s Heartbreak Lyrics in Dutch by Drake, YEBBA

Below, I translated the lyrics of the song Yebba’s Heartbreak by Drake from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hoeveel beter kan ik mijn liefde voor jou tonen?
Dan zeggen, 'Ik doe, ik doe, ik doe'?
Ik doe, ik doe, ik doe
Je weet misschien niet precies waar je heen gaat
Verse 2
Maar ik doe, ik doe, ik doe
En al de keren dat je niet gekozen werd
Nou, ik zal het goedmaken met je
Alle gevoelens die je niet toont
Wanneer je rivier overstroomt
Het is de waarheid, ik zweer het je
Chorus
Ik doe, ik doe, ik doe, ik doe, ik doe
En alles wat je bent, ik doe
Mijn enkele lijn van sterren in de middag
Weerspiegeling van de ware maan, ik doe
Outro
Ik doe, ik doe, ik doe
Toon mijn liefde voor jou
Kan ik mijn liefde voor jou tonen?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

overflowing — overstromend

Overflowing betekent 'overstromend'. Het beschrijft iets dat zo vol is dat het eruit stroomt, zoals een rivier die buiten haar oevers treedt.

In dit nummer gebruikt Drake het om de intense, onuitgesproken emoties van zijn geliefde te beschrijven: "When your river's overflowing". Het is een poëtische manier om te zeggen dat haar gevoelens zo sterk zijn dat ze niet langer binnen te houden zijn, zelfs als ze die niet toont.

Dit is een kort maar krachtig intermezzo op een album van de Canadese artiest Drake, gezongen door de Amerikaanse zangeres YEBBA. Het is een pure en directe liefdesverklaring. YEBBA herhaalt steeds de woorden van een huwelijksgelofte: "I do, I do, I do" (Ja, ik wil, ik wil, ik wil). Ze vraagt zich af: "How much better can I show my love for you / Than say, 'I do, I do, I do'?" (Hoe kan ik mijn liefde voor jou beter tonen / Dan door te zeggen: 'Ja, ik wil, ik wil, ik wil'?). Het is de ultieme belofte van toewijding.

De zangeres belooft onvoorwaardelijke steun, zelfs als haar partner onzeker is over de toekomst: "You may not know right where you're going / But I do, I do, I do" (Misschien weet je niet waar je naartoe gaat / Maar ik wil, ik wil, ik wil). Ze accepteert alles van de ander, inclusief de verborgen gevoelens en de momenten dat diegene zich afgewezen voelde. De poëtische zin "My single line of stars in noon" (Mijn enkele rij sterren op het middaguur) beschrijft hoe zeldzaam en speciaal deze persoon voor haar is.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61552 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS