Calling My Name Lyrics in Dutch by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Calling My Name by Drake from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mm, wat wil ik?
Waarom is het zo moeilijk om je te laten gaan?
Ik tel de dagen tot je komt
Ik tel de manieren om je te
Verse 2
Mm, wat wil ik?
Waarom is het zo moeilijk om je te laten gaan?
Ik tel de dagen tot je komt
Ik tel de manieren om je te
Bridge
Jij bent mijn water, mijn verfrissing
Trek je kleren uit, verlicht de druk
Ik heb je aanraking nodig als ik bij je ben
Mijn hart klopt een ander ritme
Killa cut, blood, killa cut, blood
Killa cut, blood, killa cut, blood
Chorus 1
Je k*t roept mijn naam
Dus kom op, schatje, laten we stoppen met spelletjes spelen
Je k*t roept mijn naam
Dus kom op, schatje, laten we stoppen met spelletjes spelen, doe-
Chorus 2
Je k*t roept mijn naam
Dus kom op, schatje, laten we stoppen met spelletjes spelen
Je k*t roept mijn naam
Dus kom op, schatje, laten we stoppen met spelletjes spelen, spelletjes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

refresherverfrissing

Refresher betekent 'verfrissing' of iets dat je opfrist. Het is een interessant woord omdat het niet zo vaak voorkomt in songteksten en hier een dubbele betekenis heeft.

In de context van het nummer gebruikt Drake het om te beschrijven hoe de persoon naar wie hij verlangt hem zowel fysiek als mentaal verfrist, als water dat dorst lest en druk verlicht. Het is een metafoor voor de opluchting en het genot dat deze persoon hem brengt.

In "Calling My Name" horen we Drake, de Canadese artiest, die worstelt met het loslaten van iemand. Hij vraagt zich af: "Mm, what do I want? Why is it so hard giving you up?" [Mm, wat wil ik? Waarom is het zo moeilijk om je op te geven?]. Hij telt de dagen af tot ze terugkomt en bedenkt manieren om haar weer voor zich te winnen. Het is duidelijk dat hij haar mist en een sterke fysieke aantrekkingskracht voelt.

Drake beschrijft haar als zijn "water, my refresher" [water, mijn verfrissing] en zegt dat hij haar aanraking nodig heeft. De herhaalde zin "Your pussy is callin' my name / So come on, baby, let's stop playing games" [Je kut roept mijn naam / Dus kom op, schatje, laten we stoppen met spelletjes spelen] is behoorlijk direct en laat weinig aan de verbeelding over. Het nummer gaat over een intense, onverbloemde hunkering en de wens om de spelletjes te stoppen en gewoon samen te zijn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Calling My Name by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALLING MY NAME BY DRAKE
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS