Massive Lyrics in Dutch by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Massive by Drake from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik ben alleen geweest in mijn gedachten
Kan deze leegte tussen ons niet vullen
Ik kan het niet verdragen jou te verliezen
Al deze gevoelens verstrengeld
Vechtend tegen de drang om contact op te nemen
En mijn standpunt blijft onveranderd, schatje
Ik kan er niets aan doen, ik ben zo gek op jou
Als je klaar bent
We kunnen dit achter ons laten
Schatje, we kunnen ons weer vinden, ik weet het
Dit achter ons laten
We kunnen ons weer vinden
Want ik wil niet gaan
Ik was alleen, ik was alleen in deze wereld
En ik had mensen nodig
Ik weet dat mijn begrafenis geweldig zal zijn
Door hoe ik mensen behandelde
Ik wil niet gaan, ik wil niet-
Slingerend tussen emoties
Ik weet dat we echte problemen hebben
Kan niet zo gemakkelijk toegeven
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ik geef niet op zonder gevecht, nee
Ik probeer gewoon mijn rol te spelen
Ik ben niet klaar om los te laten
Als je klaar bent
We kunnen dit achter ons laten
Schatje, we kunnen ons weer vinden, ik weet het
Dit achter ons laten
We kunnen ons weer vinden
Want ik wil niet gaan
Ik was alleen, ik was alleen in deze wereld
En ik had mensen nodig
Ik weet dat mijn begrafenis geweldig zal zijn
Door hoe ik mensen behandelde
Ik wil niet gaan, ik wil niet-
Did you like this lyrics translation?

intertwinedverstrengeld

Intertwined betekent 'verstrengeld' of 'innig verbonden'. Het is een woord dat je niet elke dag tegenkomt en dat een diepere betekenis heeft dan simpelweg 'verbonden'.

In de context van het nummer gebruikt Drake het om de complexiteit van zijn emoties te beschrijven: "All these feelings intertwined." Dit geeft aan dat zijn gevoelens zo diep en complex zijn dat ze onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn, wat een krachtig beeld schetst van zijn innerlijke strijd.

In "Massive" neemt de Canadese artiest Drake je mee in een wervelwind van emoties over een relatie die op springen staat. Hij zingt over een leegte tussen hem en zijn geliefde die hij niet kan vullen: "Can't fill this void between us" (Kan deze leegte tussen ons niet vullen). Ondanks de problemen en zijn strijd om geen contact op te nemen, is hij niet klaar om op te geven. Hij is vastbesloten om te vechten voor de relatie, want hij kan de gedachte niet verdragen om deze persoon te verliezen.

De tekst laat een mix van kwetsbaarheid en zelfvertrouwen zien. Aan de ene kant voelt hij zich alleen in de wereld en heeft hij mensen nodig ("I was alone in this world / And I needed people"). Aan de andere kant maakt hij een gedurfde opmerking dat zijn begrafenis geweldig zal zijn vanwege hoe hij mensen heeft behandeld. Uiteindelijk is de boodschap er een van hoop. Drake wacht op het moment dat ze er allebei klaar voor zijn om hun problemen achter zich te laten en elkaar opnieuw te vinden: "When you're ready / We can put this behind us / Baby, we can find us again".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Massive by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MASSIVE BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS