Hotline Bling Lyrics in Dutch by Drake
Bling is een informele term die verwijst naar opvallende, glimmende sieraden, vaak kettingen, ringen of horloges, die geassocieerd worden met een luxe levensstijl.
In de context van het nummer "Hotline Bling" gebruikt Drake het woord op een slimme manier. De "hotline bling" verwijst niet letterlijk naar sieraden, maar naar het geluid of de vibratie van een telefoon wanneer zijn ex-vriendin belt. Het impliceert dat haar oproep, net als 'bling', een teken is van haar aanwezigheid en de aandacht trekt, wat voor hem een specifieke betekenis heeft.
In "Hotline Bling" van de Canadese artiest Drake, draait alles om nostalgie en een beetje jaloezie! Drake zingt over een ex-vriendin die hem vroeger altijd belde als ze hem nodig had, vooral 's avonds laat: "You used to call me on my cell phone / Late night when you need my love" [Je belde me altijd op mijn mobiel / Laat op de avond als je mijn liefde nodig had].
Maar nu hij de stad heeft verlaten, is alles anders. Ze is meer uit, draagt minder kleding, en is "Hanging with some girls I've never seen before" [Met meiden die ik nog nooit heb gezien]. Hij voelt zich buitengesloten en gestrest, en vraagt zich af of ze nu al die dingen die hij haar heeft geleerd, voor iemand anders doet: "Doing things I taught you getting nasty for someone else" [Dingen doen die ik je heb geleerd, stout zijn voor iemand anders]. Het is duidelijk dat hij haar oude, 'brave' zelf mist en niet blij is met haar nieuwe levensstijl!
