One Dance Lyrics in Dutch by Drake, EMØ
Guidance betekent 'begeleiding' of 'leiding'. Het is een woord dat een gevoel van richting en ondersteuning uitdrukt, iets wat je niet elke dag in popnummers hoort.
In de context van het nummer vraagt Drake om "strength and guidance" (kracht en begeleiding). Dit laat zien dat hij, ondanks de feestelijke sfeer, ook op zoek is naar innerlijke kracht en een pad om te volgen in zijn leven. Het geeft een diepere laag aan de tekst en maakt het een interessant woord om te leren.
In "One Dance" neemt Drake, een artiest uit Canada, ons mee naar een plek waar de straten niet veilig zijn ("Streets not safe"), maar hij nooit wegrent ("But I never run away"). Zelfs als hij weg is, is er niet veel liefde, en hij bidt om veilig terug te komen ("I pray to make it back in one piece").
Daarom heeft hij maar één dans nodig, met een Hennessy in zijn hand, nog één keer voordat hij gaat. Het voelt alsof hogere machten hem in hun greep hebben ("Higher powers taking a hold on me"). Hij houdt van de stijl van de persoon met wie hij danst en wenst zijn vrienden kracht en begeleiding toe. Hij wil geen tijd verspillen met ruzie maken, want ze hebben geen tijd ("We've got no time"). Het is een lied over het vinden van een moment van verbinding en plezier te midden van de gevaren en onzekerheden van het leven.
