Do Not Disturb Lyrics in Romanian Drake

Below, I translated the lyrics of the song Do Not Disturb by Drake from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Liniștea tot mă învăluie
Mâna pe inimă
Și-aș vrea ca timpul să nu conteze niciodată
Tot fac fițe
Mă bârfesc, dar au poze cu mine zâmbind
Ai tot ce-ți trebuie, da' tot vrei probleme
Știu o grămadă, da' tot am tăcut
Pe vremuri eram la SilverCity, Indigo
Stăteam la cantină, jucam domino
Nu vreau să mai ajung la înmormântări
Tre' să-ncep să dorm la studio
N-am timp să fiu Romeo
Toată iubirea de care am nevoie e la rodeo
Toată iubirea de care am nevoie e aici, la OVO, yeah
Toate fetele pe care le știu sunt acolo cu E și Tho
Cine știe unde-ajung când căcatul ăsta se învechește?
Poate nu se învechește niciodată și așa merge treaba
Ultima masă liberă la Carbone, dau comenzi de pe telefonul cu disc
Iau un pahar de Dom P cu mine acasă
Poate mutăm faza noastră anuală la ’Dome
Am nevoie de patruzeci de mii de oameni să vadă pe ce film sunt
Am evitat o grămadă de mișcări răutăcioase
Eram un puști furios când scriam Views
Am descoperit o latură a mea pe care n-o știam
Probabil mă autodistrug dacă pierd vreodată, dar nu pierd
Fac ture duble non-stop
1da face beat-ul și mă deschid ca dublu-clickul
Mai multe binecuvântări, că-s darnic
Avion de treizeci de locuri doar pentru vreo zece dintre noi
Îți amintești când i-am luat lui Sealey portofelul Chanel fake
Știa că era țeapă, dar nu mi-a zis
Azi, când ne vedem, doar râdem de faza aia
Nu pot descrie cum e viața mea când mă întreabă
E nasol de fiecare dată când închid ochii noaptea
Mă trezesc cu declarații publice despre viața mea privată
Nu pot dormi până dimineața în nopțile liniștite
Dar poți fi sigur că mintea-mi e limpede
N-am zile de boală, plec trei luni în șase zile
Nu stau pe loc să văd cum se schimbă căcatul
Primesc update-uri scurte, mesajele îmi explodează inbox-ul
Anotimpurile zboară ca la binge-watching
Am trecut de la Club Palazzo din Bridge la Club LIV
Până la a nu mai apărea într-un club dacă nu facem biz'
Nici nu pot petrece cât timp alerg după visul ăsta
Distrațiile te termină, la modul cel mai real
Mai ales oamenii care vor să mă țină lecții
Și o prezintă ca și cum îmi vor binele
Sau mă verifică, oricum ar împărți
Ca să le rămână lor mai mult și mie mai puțin
Nu știu că trebuie să fie mai rapizi ca mine ca să mă ajungă
N-a reușit nimeni până acum
7 a.m. în Germania, nu-mi vine să cred că au auzit de mine
Ultimul vers pe care-l am e mereu ca o operație
Tot încerc să las jos orice mă apasă
De-asta simți tensiunea și urgența
Ultima șansă să mă asigur că o iei personal
Ia căcatul ăsta la inimă, e mereu executat perfect
Dacă facem o piesă, e ca și cum mi-aș lua copiii la muncă
Tu ești celebritate peste noapte, vedetă de o zi
Jur că ți-am zis că-s în chestia asta pe vecie
Sunt reflexia tuturor insecurităților tale
Cu ușile închise, multă venerare a 6 God
Gata cu vorba, că mai am alt căcat care mă preocupă
Am oameni reali în jurul meu
Vreau să fiu sigur că învață de la mine
Vreau să-mi văd fratele, dar bunică-sa garantează pentru el
Nici nu poate să dea o fugă să mă vadă la urgență
Viața mea se învârte în jurul competiției și banilor
Îmi iau vara liberă, că zic c-am nevoie să mă refac
Poate că întoarcerea la viața normală mă va smeri
Revin în 2018 să-ți spun pe scurt
More Life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În Do Not Disturb, Drake ne invită în culisele vieții lui de superstar, exact în momentele când pune telefonul pe „silent” și lasă gândurile să curgă. Versurile alternează între amintiri nostalgice (domino la masa de prânz, cinema-uri din Toronto) și realitatea prezentă a unui artist mereu pe drumuri, care doarme mai des în studio decât acasă. Dincolo de luxul evident – avioane private, mese la Carbone, 40 000 de fani în arenă – piesa scoate la iveală anxietatea ce vine la pachet cu succesul: frica de a pierde, presiunea competiției și lipsa intimității în era tabloidelor.

Totuși, Drake păstrează un ton jucăuș și autoironic; face haz de portofele Chanel contrafăcute și de „overnight celebrities” care apar și dispar cât ai clipi. Titlul funcționează ca un reminder personal: ca să rămână creativ și sănătos, trebuie să-și pună limite, să reducă „distragerile” și să-și protejeze cercul de „real ones”. Piesa încheie mixtape-ul More Life ca un jurnal de noapte târzie, promițând o pauză bine-meritată și o revenire în forță. Dacă vrei să înveți română prin muzică, urmărește cum se împletesc melancolia, ambiția și umorul – vei descoperi nu doar cuvinte noi, ci și nuanțele unei sincerități rare în hip-hop.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Do Not Disturb by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DO NOT DISTURB BY DRAKE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.