God’s Plan Lyrics in Serbian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song God’s Plan by Drake from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da, oni žele i žele i žele i žele
Žele mi zlo
Kretao sam se smireno, ne započinji nevolje sa mnom
Pokušaj da ostanem miran je borba za mene
Ne dolazi u 6 ujutru da se maziš sa mnom
Znaš kako volim kad me voliš
Ne želim da umrem da bi mi nedostajao
Da, vidim stvari koje mi žele
Nadam se da imam braću koja će me nadživeti
Oni će ispričati priču, sranje je bilo drugačije sa mnom
Božji plan, Božji plan
Suzdržavam se, ponekad neću
Osećam se dobro, ponekad ne ne
Finesirao sam niz Weston Road 'nesirao
Mogao bih da ostanem upamćen kao BOG, da, čekaj
Dajem sve od sebe na Southside G čekaj
Brinem se da severna strana jede
Ipak
Da oni žele i žele i žele i žele
Žele mi zlo
Kretao sam se smireno, ne započinji nevolje sa mnom
Pokušaj da ostanem miran je borba za mene
Ne dolazi u 6 ujutru da se maziš sa mnom
Znaš kako volim kad me voliš
Ne želim da umrem da bi mi nedostajao
Da, vidim stvari koje mi žele
Nadam se da imam braću koja će me nadživeti
Oni će ispričati priču, sranje je bilo drugačije sa mnom
Božji plan, Božji plan
Suzdržavam se, ponekad neću
Osećam se dobro, ponekad ne ne
Finesirao sam niz Weston Road 'nesirao
Mogao bih da ostanem upamćen kao BOG, da, čekaj
Dajem sve od sebe na Southside G čekaj
Brinem se da severna strana jede
Ipak
Loše stvari
Mnogo je loših stvari
Da oni žele i žele i žele i žele
Žele mi zlo
Loše stvari
Mnogo je loših stvari
Da oni žele i žele i žele i žele
Žele mi zlo
Yuh, ayy, ayy
Ona kaže: 'Da li me voliš?' Kažem joj: 'Samo delimično'
Volim samo svoj krevet i svoju mamu, žao mi je
Fifty Dub, čak sam to istetovirao na sebi
81, dovešće uljeze na zabavu
I znaš me
Pretvorim O2 u O3, brate
Bez 40, Olija, ne bi bilo mene
Zamisli da nikad nisam upoznao braću
Božji plan, Božji plan
Ne mogu ovo sam ne
Neko ovo sranje pažljivo gleda, da, pažljivo
Ja sam ja od Scarlett Road puta
Mogao bih da ostanem upamćen kao BOG, da, čekaj
Dajem sve od sebe na Southside G čekaj
Brinem se da severna strana jede
Ipak
Loše stvari
Mnogo je loših stvari
Da oni žele i žele i žele i žele
Žele mi zlo
Loše stvari
Mnogo je loših stvari
Da oni žele i žele i žele i žele
Žele mi zlo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Aubrey Drake Graham, Daveon Lamont Jackson, Matthew Jehu Samuels, Noah Shebib, Ronald Latour, Brock F. Korsan
Did you like this lyrics translation?

finessedizveo/la vešto

Finessed znači "izveo/la vešto" ili "lukavo postigao/la nešto". To je reč koja se ne čuje često u svakodnevnom govoru, a u rep muzici često nosi dodatno značenje.

U kontekstu pesme, Drake koristi ovu reč da opiše kako je vešto i pametno manevrisao kroz život i karijeru, verovatno izbegavajući prepreke ili postižući uspeh na lukav način. To je zanimljiv uvid u njegovu percepciju sopstvenog puta.

U pesmi „God's Plan“, kanadski umetnik Drejk se bavi temama sudbine, odanosti i pritiska koji slava donosi. Refren „God's plan“ (Božji plan) ponavlja se kao mantra, sugerišući da Drejk veruje da njegov životni put, sa svim usponima i padovima, vodi viša sila. On oseća da mnogi ljudi „wishin' on me“ (imaju želje za mene), što se može protumačiti i kao dobre i kao loše želje, ali svakako kao ogroman teret očekivanja.

Drejk takođe pokazuje svoju ranjivu stranu, priznajući: „I feel good, sometimes I don't“ (Osećam se dobro, nekad ne). Uprkos borbama, on ostaje odan onima koji su mu najvažniji. Ističe svoju ljubav prema majci i krevetu iznad svega ostalog i odaje počast svojim prijateljima i saradnicima, govoreći: „Imagine if I never met the broskies“ (Zamisli da nikad nisam upoznao braću). Pesma je mešavina hvalisanja i iskrenosti, gde Drejk prihvata svoju sudbinu dok se istovremeno bori sa izazovima koje ona nosi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including God’s Plan by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOD’S PLAN BY DRAKE
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS