Confirmé Lyrics in English by Dr. Yaro
Below, I translated the lyrics of the song Confirmé by Dr. Yaro from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Ok, c'est confirmé
Ok, it's confirmed
Petit cœur est choqué, c'est confirmé
Little heart is shocked, it's confirmed
Concurrence est déjà bloquée, c'est confirmé
Competition is already blocked, it's confirmed
Et si tu comprends pas, c'est pas ma faute
And if you don't understand, it's not my fault
Ok, c'est confirmé
Ok, it's confirmed
Petit cœur est choqué, c'est confirmé
Little heart is shocked, it's confirmed
Concurrence est déjà bloquée, c'est confirmé
Competition is already blocked, it's confirmed
Et si tu comprends pas c'est pas ma faute
And if you don't understand, it's not my fault
Ok, ok, ok
Ok, ok, ok
Pour t'marier c'est minimum dix, dix
To marry you, it's a minimum of ten, ten
Le cœur froid comme la maison d'disques, disques
Heart cold like the record label, label
J'ai l'contrôle comme Wilson Fisk, Fisk
I have control like Wilson Fisk, Fisk
Pour ça qu'elle est matrixée
That's why she's matrixed
Allô, allô sans forcer
Hello, hello, effortlessly
Chérie sait déjà se comporter
Darling already knows how to behave
J'ai dit 'allô, allô sans forcer'
I said 'hello, hello, effortlessly'
Je t'ai dit qu'j'apprécie, je parle français
I told you I appreciate it, I speak French
Ça c'est ma maladie, donc j'encaisse
That's my sickness, so I endure it
Maladie, donc j'encaisse
Sickness, so I endure it
Tout ça, j'ai du mal à l'dire, faut qu'j'me taise
All that, I have trouble saying it, I have to shut up
Mal à dire, faut qu'j'me taise
Hard to say, I have to shut up
Ok, c'est confirmé
Ok, it's confirmed
Petit cœur est choqué, c'est confirmé
Little heart is shocked, it's confirmed
Concurrence est déjà bloquée, c'est confirmé
Competition is already blocked, it's confirmed
Et si tu comprends pas, c'est pas ma faute
And if you don't understand, it's not my fault
Ok, c'est confirmé
Ok, it's confirmed
Petit cœur est choqué, c'est confirmé
Little heart is shocked, it's confirmed
Concurrence est déjà bloquée, c'est confirmé
Competition is already blocked, it's confirmed
Et si tu comprends pas, c'est pas ma faute
And if you don't understand, it's not my fault
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
La cible est déjà localisée
The target is already located
En direction d'un bordel organisé
Towards an organized mess
Ton corazón, j'vais vandaliser
Your heart, I'm gonna vandalize
J'connais déjà ton point faible
I already know your weak point
Moi, j'ai tout essayé
Me, I tried everything
On a tout essayé
We tried everything
Moi, j'ai tout essayé
Me, I tried everything
On a tout essayé
We tried everything
Mais ça c'est ma maladie, donc j'encaisse
But that's my sickness, so I endure it
Maladie, donc j'encaisse
Sickness, so I endure it
Tout ça, j'ai du mal à l'dire, faut qu'j'me taise
All that, I have trouble saying it, I have to shut up
Mal à dire, faut qu'j'me taise
Hard to say, I have to shut up
Ok, c'est confirmé
Ok, it's confirmed
Petit cœur est choqué, c'est confirmé
Little heart is shocked, it's confirmed
Concurrence est déjà bloquée, c'est confirmé
Competition is already blocked, it's confirmed
Et si tu comprends pas, c'est pas ma faute
And if you don't understand, it's not my fault
Ok, c'est confirmé
Ok, it's confirmed
Petit cœur est choqué, c'est confirmé
Little heart is shocked, it's confirmed
Concurrence est déjà bloquée, c'est confirmé
Competition is already blocked, it's confirmed
Et si tu comprends pas, c'est pas ma faute
And if you don't understand, it's not my fault
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hmm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hmm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Hmm, hmm-hmm, hm-hm-hm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
matrixée — mesmerized / under a spell
Matrixée is a fascinating and modern French slang term derived from "The Matrix" movie. It literally means to be "matrixed" or caught in the Matrix.
In the context of the song, it implies that someone is completely mesmerized, captivated, or under a spell, perhaps by the singer's charm or influence. It's a unique and engaging word that reflects contemporary French youth culture and adds a layer of intrigue to the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DR. YARO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music