Below, I translated the lyrics of the song Comme Avant by Dr. Yaro from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
N.A.Z.A, tu connais le name
N.A.Z.A, you know the name
Allô? Allô? C'est comme ça?
Hello? Hello? Is it like that?
T'es trop dans la jalousie
You're too jealous
Cadeau, cadeau, j'te donne ça
Gift, gift, I'll give this to you
Chérie bébé m'adoucit
Honey baby softens me
Ma chérie, tu pourras pas m'oublier
My darling, you won't be able to forget me
Ton cœur est à moi, tu l'sais
Your heart is mine, you know that
Que des cinémas, que des bourbiers
Only cinemas, only quagmires
La petite est matrixée
The little one is matrixed
Baby, tu sais qu't'es ma baby
Baby, you know you're my baby
Bientôt y a les mapessas
Soon there are mapessas
J'ai le cœur à moitié pris
My heart is half broken
Toi et moi, mayday
You and me, mayday
Prends ton temps, baby, yeah, yeah
Take your time, baby, yeah, yeah
Mais tu sais, j'veux pas repartir à zéro
But you know, I don't want to start from zero
Bébé, c'est déjà la fin, ça a même pas commencé
Baby, it's already the end, it hasn't even started
J'regarde les memories, j'me rappelle comment c'est bon
I look at the memories, I remember how good it is
Revenir dans tes bras, mais c'est plus comme avant
Back in your arms, but it's not like before
Nan, plus comme avant
Nah, not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Toi et moi, mayday
You and me, mayday
Prends ton temps, baby, yeah
Take your time, baby, yeah
Elle veut Birkin, Birkin, Birkin, elle veut flex
She wants Birkin, Birkin, Birkin, she wants flex
J'ai gros bolide, bolide, bolide, c'est no stress
I have a big car, car, car, it's no stress
Viens dans l'vaisseau, méchant, méchant
Come on the ship, bad, bad
Pour toi, j'vise pas les gens
For you, I'm not targeting people
J'paye l'addition
I pay the bill
On s'aime en catimini
We love each other on the sly
Sentiments sont pas limités
Feelings are not limited
Mais qu'est-ce que j'vais faire sans toi?
But what am I going to do without you?
Là, c'est plus comme avant
There, it's not like before
Toi et moi, mayday
You and me, mayday
Prends ton temps, baby, yeah, yeah
Take your time, baby, yeah, yeah
Mais tu sais, j'veux pas repartir à zéro
But you know, I don't want to start from zero
Bébé, c'est déjà la fin, ça a même pas commencé
Baby, it's already the end, it hasn't even started
J'regarde les memories, j'me rappelle comment c'est bon
I look at the memories, I remember how good it is
Revenir dans tes bras, mais c'est plus comme avant
Back in your arms, but it's not like before
Nan, plus comme avant
Nah, not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Plus comme avant
Not like before
Toi et moi, mayday
You and me, mayday
Prends ton temps, baby, yeah
Take your time, baby, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind