Sand Lyrics in Portuguese Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song Sand by Dove Cameron from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O que é pior?
Ser querido, mas não amado
Ou amado, mas não querido?
O que é pior?
Ouvir o que você quer ouvir
Ou ouvir o que é honesto?
Nosso amor está desalinhado porque você está na minha mente
Toda noite
Eu ignoro os sinais, e não sei por quê
Porque, amor, eu
Eu vi o fim quando começamos
Você não conseguia amar do jeito que eu consigo
Tentei barganhar com as estrelas
Por mais da metade do seu coração
Mas você tem mais pedaços de mim do que o deserto tem areia
E eu tenho menos pedaços de você do que consigo segurar na minha mão
O que dói
É a única coisa que você quer fazer
É a única coisa que você não deveria fazer
O que dói
É saber o que é bom para você
Simplesmente não parece bom para você
Nosso amor está desalinhado porque você está na minha mente
Toda noite
Eu estico o tempo, e agora eu sei por quê
Porque, amor, eu
Eu vi o fim quando começamos
Você não conseguia amar do jeito que eu consigo
Tentei barganhar com as estrelas
Por mais da metade do seu coração
Mas você tem mais pedaços de mim do que o deserto tem areia
E eu tenho menos pedaços de você do que consigo segurar na minha mão
O que é pior?
Ser querido, mas não amado
Ou amado, mas não querido?
O que é pior?
Ouvir o que você quer ouvir
Ou ouvir o que é honesto?
Eu vi o fim quando começamos
Você não conseguia amar do jeito que eu consigo
Tentei barganhar com as estrelas
Por mais da metade do seu coração
Mas você tem mais pedaços de mim do que o deserto tem areia
E eu tenho menos pedaços de você
Eu tenho menos pedaços de você do que consigo segurar na minha mão
Did you like this lyrics translation?

misaligneddesalinhado / fora de alinhamento

Misaligned significa literalmente "desalinhado", algo que não está na mesma linha ou posição correta, tanto no sentido físico quanto no emocional.

Na música, "Our love's misaligned" sugere que o amor dos dois não está em sintonia, como se os sentimentos e expectativas não se encontrassem no mesmo lugar. É uma palavra interessante porque mistura uma ideia técnica com um sentimento romântico, criando uma imagem forte de um relacionamento que não encaixa como deveria.

Já alguma vez se sentiu num relacionamento onde parece que está a dar muito mais do que está a receber? Em "Sand", a artista americana Dove Cameron mergulha de cabeça na dor de um amor desequilibrado. A canção coloca-nos questões profundas e difíceis logo de início: O que é pior? Ser desejado mas não amado, ou amado mas não desejado?

Através de uma metáfora poderosa, ela descreve como entregou "mais pedaços de si do que o deserto tem areia", enquanto a outra pessoa lhe deu tão pouco que mal consegue segurar na mão. É uma balada comovente sobre a angústia de amar alguém que não consegue amar da mesma forma, e a dolorosa constatação de que, por vezes, mesmo sabendo desde o início que algo vai acabar, continuamos a tentar fazer com que resulte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sand by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAND BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
What A Girl Is Lyrics  Translation
, Christina Grimmie, Baby Kaely
MORE DOVE CAMERON