Ya estoy llegando Lyrics in English Divino
Below, I translated the lyrics of the song Ya estoy llegando by Divino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me monto en mi carro
I get in my car
Prendo el aire en high
I turn on the air in high
Llamando a mi corillo
Calling my chorus
A ver qué es la que hay
Let's see what is there
Fin de semana
Weekend
Luciendo mi fama
Showing off my fame
La noche me aclama
The night acclaims me
El corillo me llama para montarla, ¡ey!
The chorus calls me to ride it, hey!
Ya estoy llegando, e seteando (ah)
I'm coming, and setting (ah)
Las mujeres esperando (ah)
Women waiting (ah)
El corillo rebuliando (ah)
The chorus rebuliando (ah)
Vacilando, e fumando
Hesitation, smoking
Ya estoy llegando, e seteando
I'm coming, and seteando
Las mujeres esperando
Women waiting
El corillo rebuliando
The chorus rebuliando
Vacilando, e fumando
Hesitation, smoking
Ya salí, super filoteao', activao'
I'm out, super philoteao', activao'
El corillo en la disco super motivao'
The chorus in the disco super motivao'
Ya los sacos se encuentran enrolao'
Already the sacks are enrolled'
Y mi bolsillo un poco prensao'
And my pocket a little press'
Llamando a mi corillo (hey!)
Calling my chorus (hey!)
Mujeres (llégale)
Women (take it)
Yo voy en busca de mi gata (azótame)
I go in search of my cat (azótame)
Voy a llegar a ver que pasa (ay)
I'll get to see what happens (alas)
Échale hasta que entre en acción
Kick him out until he springs into action
Mi gata en vela
My cat under sail
Luciendo su tela
Wearing your fabric
Se blin-blinea
Se blin-blinea
Como frontea
As a frontier
Se desespera
He despairs
Luego se pega
Then it sticks
Como me satea
How I satea
Ella se rankea
She ranks
Mi gata en vela
My cat under sail
Luciendo su tela
Wearing your fabric
Se blin-blinea
Se blin-blinea
Como frontea
As a frontier
Se desespera
He despairs
Luego se pega
Then it sticks
Como me satea
How I satea
Ella se rankea
She ranks
Ya estoy llegando, e seteando
I'm coming, and seteando
Las mujeres esperando
Women waiting
El corillo rebuliando
The chorus rebuliando
Vacilando, e fumando (ah)
Hesitation, smoking (ah)
Ya estoy llegando, e seteando (ah)
I'm coming, and setting (ah)
Las mujeres esperando (ah)
Women waiting (ah)
El corillo rebuliando (ah)
The chorus rebuliando (ah)
Vacilando, e fumando
Hesitation, smoking
Dale, muñeca, que yo si que voy a to'a
Dale, doll, that I if I'm going to'a
Ando con mi tumbao' ya llego tu hora
I'm walking with my tumbao' your time has come
Para pillarte y jalarte a mi zona
To catch you and pull you to my area
Sin fantasmeo', dame de eso que me entona (ah)
Without fantasizing', give me that which intones me (ah)
Te vi mirando, yo legislando (ah)
I saw you watching, me legislating (ah)
Tu novio celoso buscando (ah)
Your jealous boyfriend looking (ah)
Los míos rondeando
Mine hovering around
Tú coqueteando (ah)
You flirting (ah)
La estoy montando
I'm riding it
Ya estoy llegando
I'm already arriving
Te vi mirando, yo legislando
I saw you watching, me legislating
Tu novio celoso buscando
Your jealous boyfriend looking
Los míos roncando
Mine snoring
Tú coqueteando
You flirting
La estoy montando
I'm riding it
Ya estoy llegando (ah)
I'm already arriving (ah)
Ya estoy llegando, e seteando (ah)
I'm coming, and setting (ah)
Las mujeres esperando (ah)
Women waiting (ah)
El corillo rebuliando (ah)
The chorus rebuliando (ah)
Vacilando, e fumando
Hesitation, smoking
Ya estoy llegando, e setiando
I'm coming, and setiando
Las mujeres esperando
Women waiting
El corillo rebuliando
The chorus rebuliando
Vacilando, e fumando
Hesitation, smoking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © EMI Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIVINO