Below, I translated the lyrics of the song Tres Perros by Divino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Que salimos a cazar
that we went hunting
Somos tres perros
we are three dogs
Que vamos a to'a'
What are we going to'a'
Dile a tu truya que salimos a cazar
Tell your truya that we went hunting
Así que actívate que vamos a llegar
So get active, we're going to get there
Ponte ready a tus amigas
Get ready for your friends
Dile desde ahora que vamo' a to'a'
Tell him from now on that we're going to everyone
Dile a tu truya que salimos a cazar
Tell your truya that we went hunting
Así que actívate que vamos a llegar
So get active, we're going to get there
Ponte ready a tus amigas
Get ready for your friends
Dile desde ahora que vamo' a to'a'
Tell him from now on that we're going to everyone
Ve y dile a to'a'
Go and tell everyone
Que vamos a to'a'
What are we going to'a'
Que to'a la guagua está llena 'e Passóa
That all the bus is full 'e Passóa
Pa' entonarnos antes de irnos para la joda
To sing before we go to party
En la disco, en el chinchorro de Carola
In the disco, in Carola's hammock
Lo que importa es que te vo'a pillar
What matters is that I'm going to catch you
Que te vo'a perriar
What's going to hurt you?
Y si te lambes te vo'a cepillar
And if you lick you, I'm going to brush you
Ya sea en el ballroom del Cerromar
Either in the Cerromar ballroom
O en un pub encima de la mesa de billar
Or in a pub on top of the pool table
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
(Ya deja el fantasmeo, y vámonos a fuego)
(Leave the ghosting, and let's go to fire)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
(Ya deja el fantasmeo, y vámonos a fuego)
(Leave the ghosting, and let's go to fire)
Dile a tu truya que salimos a cazar
Tell your truya that we went hunting
Así que actívate que vamos a llegar
So get active, we're going to get there
Ponte ready a tus amigas
Get ready for your friends
Dile desde ahora que vamo' a to'a'
Tell him from now on that we're going to everyone
Dile a tu truya que salimos a cazar
Tell your truya that we went hunting
Así que actívate que vamos a llegar
So get active, we're going to get there
Ponte ready a tus amigas
Get ready for your friends
Dile desde ahora que vamo' a to'a'
Tell him from now on that we're going to everyone
Hoy nos fuimos hasta abajo
Today we went down
Pa' formar el relajo
To form the relaxation
Yo sí que no me rajo
I do not quit
Y en la esquina te encajo
And in the corner I fit you
Si el bartender se lambe
If the bartender licks
Entre to's lo sonamos
Between all of us we sound it
Y si tu amiga se atreve
And if your friend dares
En el hotel nos switcheamos
In the hotel we switched
Andamos tres sinvergüenzas sin rumbo
We walk three scoundrels aimlessly
Ya de liquor nos hemos bebi'o un candungo
We already drank a candungo of liquor
La que sea fina que se tome, papi, un turno
The one that is fine that is taken, daddy, a turn
Que hoy salimos a rastrillar
That today we went out to rake
Y con cualquiera me zumbo
And with anyone I buzz
Andamos tres sinvergüenzas sin rumbo
We walk three scoundrels aimlessly
Ya de liquor nos hemos bebi'o un candungo
We already drank a candungo of liquor
La que sea fina que se tome, papi, un turno
The one that is fine that is taken, daddy, a turn
Que hoy salimos a rastrillar
That today we went out to rake
Y con cualquiera me zumbo
And with anyone I buzz
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
(Ya deja el fantasmeo, y vámonos a fuego)
(Leave the ghosting, and let's go to fire)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
Somos tres perros
we are three dogs
(En busca de un entierro)
(In search of a burial)
(Ya deja el fantasmeo, y vámonos a fuego)
(Leave the ghosting, and let's go to fire)
Dile a tu truya que salimos a cazar
Tell your truya that we went hunting
Así que actívate que vamos a llegar
So get active, we're going to get there
Ponte ready a tus amigas
Get ready for your friends
Dile desde ahora que vamo' a to'a'
Tell him from now on that we're going to everyone
Dile a tu truya que salimos a cazar
Tell your truya that we went hunting
Así que actívate que vamos a llegar
So get active, we're going to get there
Ponte ready a tus amigas
Get ready for your friends
Dile desde ahora que vamo' a to'a'
Tell him from now on that we're going to everyone
¿Quienes son, pa'?
Who are they, pa'?
Khriz y el Angel, yo'
Khriz and the Angel, I'
Tírame el dembow
throw me the dembow
Zúmbame el dembow
buzz me the dembow
Todo A Su Tiempo
all in good time
Saca el rastrillo, jaja
Get out the rake, haha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC