Nos Fuimos Lejos (Arabic Version) Lyrics in English Descemer Bueno , Enrique Iglesias, El Micha, Hatim Ammor | حاتم عمور, RedOne

These English lyric translations are not yet verified.

حاتم عمور

حاتم عمور

تيرارا رارا

تيرارا رارا

Nos fuimos lejos

We went away

يا ليل يا ليل يا ليل يا ليل

يا ليل يا ليل يا ليل يا ليل

No quiero que esta noche pase y se nos acabe

I don't want to happen tonight and run out

Quiero que sea interminable

I want it to be endless

Ella sabe entrar en mi cabeza

She knows how to get into my head

Con delicadeza me des-estresa

Gently de-stresses me

هي دي المعرفه منين تجيني

هي دي المعرفه منين تجيني

عندها زين وعينيها سحارة بيهم كتبهرني

عندها زين وعينيها سحارة بيهم كتبهرني

Cuando yo estoy con ella

When I'm with her

Es como beberme entera la pasión en la botella

It's like drinking my whole passion in the bottle

Cuando ella se entrega yo caigo borracho

When she gives herself I fall drunk

Borracho de amor en sus brazos

Drunk of love in his arms

Cuando ella me da un beso

When she gives me a kiss

Su sabor me sube al cielo

Its taste takes me up to heaven

Y yo me pierdo en su universo

And I get lost in his universe

Me llevo un viaje de ida sin regreso

I'm taking a one-way trip with no return

Y yo le pido, vámono' más lejos

And I ask you, vámono' further

أنا وهي بدينا من الزيرو

أنا وهي بدينا من الزيرو

و الحب خلانا نطيرو

و الحب خلانا نطيرو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

Empezamos en el suelo

We start on the ground

Y levantamos vuelo

And we lifted flight

Tú y yo nos fuimos lejos, lejos

You and I went away, far away

Tú y yo nos fuimos lejos

You and I went away

كي نديروا أنا وانت هاد الليلة نهربوا

كي نديروا أنا وانت هاد الليلة نهربوا

تعشقي قلبي وحدوا، را اللي عندو عندو

تعشقي قلبي وحدوا، را اللي عندو عندو

Ella sabe cómo enamorarme

She knows how to fall in love

Sabe complacerme y me divierte

He knows how to please me and Amuses me

Ella sabe qué botón tocarme

She knows what button to touch me

Porque tiene el poder

Because he has the power

Y la magia para impresionarme

And the magic to impress me

كنعرفها غير هي، فالحب حلوة وخطيرة

كنعرفها غير هي، فالحب حلوة وخطيرة

فحياتي ولات غير هي

فحياتي ولات غير هي

أرا الحب معاها وخا سم نشربو

أرا الحب معاها وخا سم نشربو

كدبتيني أجي نجربوا

كدبتيني أجي نجربوا

Cuando ella me da un beso

When she gives me a kiss

Su sabor me sube al cielo

Its taste takes me up to heaven

Y yo me pierdo en su universo

And I get lost in his universe

Me llevo un viaje de ida sin regreso

I'm taking a one-way trip with no return

Y yo le pido, vámono' más lejos

And I ask you, vámono' further

Empezamos en el suelo

We start on the ground

Y levantamos vuelo

And we lifted flight

Tú y yo nos fuimos lejos, lejos

You and I went away, far away

Tú y yo nos fuimos lejos

You and I went away

أنا وهي بدينا من الزيرو

أنا وهي بدينا من الزيرو

و الحب خلانا نطيرو

و الحب خلانا نطيرو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

Nos fuimo' lejos

We went' away

Sin escala, sin equipaje

No stopover, no luggage

Sin aduana para que no te quedes con las ganas

No customs so you don't get the urge

Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana

If you don't open the door for me, I'll out the window

Que si tú te llamas 'eva' no me escondas la manzana

That if you call yourself 'eva' don't hide my apple

Que no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá'

It's not a little bit, Daddy, I've got a lot, cantidá'

Que con papito tú no le temes a la oscuridá'

That with Daddy you're not afraid of the dark one'

Es que empezamos en el suelo, la cama y después el sofá

It's just that we start on the floor, the bed and then the couch

Y me reservo el baño por si pide' más

And I reserve the bathroom in case you ask for more

Empezamos en el suelo

We start on the ground

Y levantamos vuelo

And we lifted flight

Tú y yo nos fuimos lejos, lejos

You and I went away, far away

Tú y yo nos fuimos lejos

You and I went away

أنا وهي بدينا من الزيرو

أنا وهي بدينا من الزيرو

و الحب خلانا نطيرو

و الحب خلانا نطيرو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

نمشيو لبعيد ونشيخو، نشيخو

Empezamos en el suelo

We start on the ground

Y levantamos vuelo

And we lifted flight

Tú y yo nos fuimos lejos, lejos

You and I went away, far away

Tú y yo nos fuimos lejos

You and I went away

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Descemer Bueno, Enrique M Iglesias, Hatim Ammor, Jorge Piloto, Jose Torrabadella, Michael Fernando Sierra Miranda, Mohamed Merdi, Nadir Khayat

Product

For Teachers

Languages

Company