Tus Luces Sobre Mi Lyrics in English Descemer Bueno
Below, I translated the lyrics of the song Tus Luces Sobre Mi by Descemer Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella tiene la frescura y la lleva en la boca
She has the freshness and carries it in her mouth
Me divierte con sus juegos, con sus inquietudes me desvelo
I am amused by your games, with your concerns I unseed
Un marpacifico rojo colgado en su pelo
A red marpacifice hanging in his hair
Con un ondulado vuelo de viento que toque tan tierno
With a rolling flight of wind that touches so tender
Que trae el invierno con tanta aventura en los ojos
It brings winter with so much adventure in its eyes
Pupilas rellenas de antojos y un vicio de amor y ternura
Pupils filled with cravings and a vice of love and tenderness
Llego la amargura hasta el fin
Bitterness has come to an end
De una racha de sombras de eclipses de luna
From a streak of moon eclipse shadows
Una niebla que no deja ver su rostro y ay señor
A fog that doesn't show his face and ay sir
Trae tus luces sobre mí
Bring your lights on me
Yo necesito saber que esta pasando aqui
I need to know what's going on here
Ella tiene un derrotero dentro de mi corazón
She has a defeater inside my heart
Y siento que su ilusión me alcanza en lo más sincero
And I feel that your illusion catches up with me in the most sincere
Y una por una sus noches que van encontrandose en mi
And one by one their nights they're meeting in me
Llenas de luz y esperanza que alcanzan el fin
Full of light and hope that reach the end
Un alivio tan intenso dentro de mi corazón
Such intense relief within my heart
Y a veces cuando lo pienso se que es la misma ilusión
And sometimes when I think about it I know it's the same illusion
Que me va llevando de afuera hacia adentro
That's taking me from the outside in
Como si en un fuego lento se quemara el sentimiento entero
As if in a simmer the whole feeling was burned
Que me va librando de las dudas, los tormentos y los malos sueños
That frees me from doubts, torments and bad dreams
Son tus luces sobre mi
It's your lights on me
Destruyendo mis sombras
Destroying my shadows
Llenando de luces mis sombras
Filling my shadows with lights
Es tú llanto sobre mi
It's you crying about me
Como lluvia que cae
Like falling rain
Para darle frescura a mi sombra
To bring freshness to my shadow
Tus luces sobre mi
Your lights on me
Tu llanto sobre mi
Your crying about me
Tus manos sobre mi
Your hands on me
Tus luces sobre mi
Your lights on me
Tu llanto sobre mi
Your crying about me
Tus manos sobre mi
Your hands on me
Se que andabas intentando refugiarte en un pasado
I know you were trying to take refuge in the past
Que a la vez es parecido y diferente a mi presente
Which at the same time is similar and different from my present
No se si podre darte el futuro anhelado
I don't know if I can give you the longed-for future
No se si estare a tú lado para siempre
I don't know if I'll be by your side forever
Aunque puede que lo intente
Although you may try
Creo que yo ya no se vivir sin tí
I don't think I'll live without you anymore
Y veo como todo cambia aqui dentro de mi
And I see how everything changes here inside me
Ella tiene un derrotero dentro de mi corazón
She has a defeater inside my heart
Y siento que su ilusión me alcanza en lo más sincero
And I feel that your illusion catches up with me in the most sincere
Que me va llevando de afuera hacia adentro
That's taking me from the outside in
Como si en un fuego lento
As if in a simmer
Se quemara el sentimiento entero
The whole feeling was burned
Que me va librando de las dudas los tormentos y los malos sueños
It frees me from doubts torments and bad dreams
Son tus luces sobre mi
It's your lights on me
Destruyendo mis sombras
Destroying my shadows
Llenando de luces mis sombras
Filling my shadows with lights
Es tú llanto sobre mi
It's you crying about me
Como lluvia que cae
Like falling rain
Para darle frescura a mi sombra
To bring freshness to my shadow
Tus luces sobre mi
Your lights on me
Tu llanto sobre mi
Your crying about me
Tus manos sobre mi
Your hands on me
Tus luces sobre mi
Your lights on me
Tu llanto sobre mi
Your crying about me
Tus manos sobre mi
Your hands on me
Tus luces sobre mi
Your lights on me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DESCEMER BUENO