No Debí Dejarte Sola Lyrics in English Descemer Bueno
Below, I translated the lyrics of the song No Debí Dejarte Sola by Descemer Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Quizás la buena suerte se perdió contigo
Maybe good luck got lost to you
Y todo nos pasó por alguna razón
And it all happened to us for some reason
Por no querer curar lo que no estaba herido
For not wanting to cure what wasn't hurt
Será solo un rasguño me decía yo
It'll just be a scratch I was telling myself
Será cuestión de tiempo, no valió la pena
It'll be a matter of time, it wasn't worth it
Las brujas de la luna llena y el alcohol
The witches of the full moon and alcohol
Tal vez fueron las luces de la gran escena
Maybe it was the lights of the big scene
Quizás me equivoqué y será que...
Maybe I was wrong and it will be that..
Chorus 1
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Ni un segundo ni una hora
Not a second or an hour
¿Qué voy a hacer ahora?
What am I going to do now?
Si tú no me perdonas
If you don't forgive me
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Ni un segundo ni una hora
Not a second or an hour
¿Qué voy a hacer ahora?
What am I going to do now?
Si tú no me perdonas
If you don't forgive me
¿Qué voy a hacer para olvidarte?
What am I going to do to forget you?
¿Cómo voy a hacer para borrarte?
How am I going to erase you?
Si no es tan simple, parece sencillo
If it's not that simple, it seems simple
Necesito un milagro para rendirme contigo
I need a miracle to give up on you
Necesito un milagro para rendirme contigo
I need a miracle to give up on you
Bridge
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
No-no-no-no
No-no-no-no
Uh uh
Uh uh
Verse 2
Tal vez era mejor quedarnos como amigos
Maybe it was better to stay friends
Para de vez en cuando no extrañar tu voz
Stop occasionally don't miss your voice
Sin miedo de decir que estoy arrepentido
Not afraid to say I'm sorry
Y sin resentimiento, ni partirme en dos
And without resentment, nor split in two
Para no echar de menos tus malditos celos
So as not to miss your jealousy
Prefiero equivocarme y pedir perdón
I'd rather be wrong and apologize
Los años que no mienten, menos el espejo
The years that don't lie, except the mirror
Tal vez me enamoré y será que...
Maybe I fell in love and it will be that..
Chorus 2
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Ni un segundo ni una hora
Not a second or an hour
¿Qué voy a hacer ahora?
What am I going to do now?
Si tú no me perdonas
If you don't forgive me
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Ni un segundo ni una hora
Not a second or an hour
¿Qué voy a hacer ahora?
What am I going to do now?
Si tú no me perdonas
If you don't forgive me
¿Cómo voy a hacer para olvidarte?
How am I going to forget you?
¿Qué voy a hacer para borrarte?
What am I going to do to erase you?
Si no es tan simple, parece sencillo
If it's not that simple, it seems simple
Necesito un milagro para rendirme contigo
I need a miracle to give up on you
Necesito un milagro para rendirme contigo
I need a miracle to give up on you
Bridge
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
No-oh-no-oh
No-oh-no-oh
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Chorus 3
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Ni un segundo ni una hora
Not a second or an hour
¿Qué voy a hacer ahora?
What am I going to do now?
Si tú no me perdonas
If you don't forgive me
Outro
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
No debí dejarte...
I shouldn't have left you..
Sola
Single
No-oh-no-oh
No-oh-no-oh
No debí dejarte sola
I shouldn't have left you alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Descemer Bueno, Enrique Miguel Igles Preysler, Yosdany Jacob Carmenates
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DESCEMER BUENO