Walking In My Shoes Lyrics in Portuguese Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Walking In My Shoes by Depeche Mode from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu te contaria sobre as coisas que me fizeram passar
A dor a que fui submetido
Mas o próprio Senhor coraria
Os incontáveis banquetes aos meus pés
Frutos proibidos para eu comer
Mas acho que seu pulso aceleraria
Chorus 1
Não estou procurando absolvição
Perdão pelas coisas que eu faço
Mas antes de chegar a qualquer conclusão
Tente andar nos meus sapatos
Tente andar nos meus sapatos
Você tropeçará em meus passos
Terá os mesmos compromissos que eu tive
Se você tentar andar nos meus sapatos
Se você tentar andar nos meus sapatos
Verse 1
A moralidade desaprovaria
A decência desprezaria
O bode expiatório que o destino fez de mim
Mas eu prometo agora, meu juiz e meus jurados
Minhas intenções não poderiam ser mais puras
Meu caso é fácil de ver
Chorus 2
Não estou procurando uma consciência mais limpa
Paz de espírito depois do que passei
E antes de falarmos de qualquer arrependimento
Tente andar nos meus sapatos
Tente andar nos meus sapatos
Você tropeçará em meus passos
Terá os mesmos compromissos que eu tive
Se você tentar andar nos meus sapatos
Se você tentar andar nos meus sapatos
Tente andar nos meus sapatos
Chorus 3
Não estou procurando absolvição
Perdão pelas coisas que eu faço
Mas antes de chegar a qualquer conclusão
Tente andar nos meus sapatos
Tente andar nos meus sapatos
Você tropeçará em meus passos
Terá os mesmos compromissos que eu tive
Se você tentar andar nos meus sapatos
Você tropeçará em meus passos
Terá os mesmos compromissos que eu tive
Se você tentar andar nos meus sapatos
Tente andar nos meus sapatos
Se você tentar andar nos meus sapatos
Tente andar nos meus sapatos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scapegoatbode expiatório

Scapegoat é a palavra em inglês para 'bode expiatório'. É um termo poderoso usado para descrever uma pessoa que é injustamente culpada pelos erros, problemas ou pecados de outras pessoas.

Na música, o vocalista canta "The scapegoat fate's made of me" (O bode expiatório que o destino fez de mim), expressando que ele se sente como um alvo constante de culpa. Aprender esta palavra única e dramática te ajudará a entender a profunda sensação de injustiça que a canção transmite.

Você já ouviu a expressão 'tente andar com os meus sapatos'? Em português, diríamos 'tente se colocar no meu lugar'. É exatamente sobre isso que os gigantes do rock eletrônico do Reino Unido, Depeche Mode, cantam nesta música poderosa! 'Walking In My Shoes' é um apelo intenso por empatia. O narrador nos convida a suspender nosso julgamento e tentar entender a jornada de outra pessoa antes de tirar conclusões precipitadas. É uma lição sobre como as coisas nem sempre são o que parecem.

Na letra, ele não está pedindo perdão (absolution) pelos seus atos. Pelo contrário, ele desafia quem o julga, dizendo: 'before you come to any conclusions, try walking in my shoes'. Ele fala sobre a dor que sofreu e as tentações que enfrentou, sentindo-se como um bode expiatório (scapegoat). A mensagem é clara e universal: todos temos uma história complexa e, se trocássemos de lugar, talvez fizéssemos as mesmas escolhas. Uma ótima reflexão sobre julgamento e compreensão!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Walking In My Shoes by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WALKING IN MY SHOES BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.