I Feel You Lyrics in German by Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song I Feel You by Depeche Mode from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich fühle dich
Deine Sonne scheint
Ich fühle dich
In meinem Geist
Du bringst mich dorthin
Du bringst mich dahin, wo
Das Reich kommt
Du bringst mich zu
Und führst mich durch Babylon
Dies ist der Morgen unserer Liebe
Es ist nur das Morgengrauen unserer Liebe
Ich fühle dich
Dein Herz singt
Ich fühle dich
Die Freude, die es bringt
Wo der Himmel wartet
Jene goldenen Tore
Und wieder zurück
Du bringst mich zu
Und führst mich durch die Vergessenheit
Dies ist der Morgen unserer Liebe
Es ist nur das Morgengrauen unserer Liebe
Ich fühle dich
Deine kostbare Seele
Und ich bin ganz
Ich fühle dich
Deine aufgehende Sonne
Mein Reich kommt
Ich fühle dich
Jede Bewegung, die du machst
Ich fühle dich
Jeder Atemzug, den du nimmst
Wo Engel singen
Und ihre Flügel ausbreiten
Meine Liebe ist erhaben
Du bringst mich heim
Zum Thron der Herrlichkeit
Nach und nach
Dies ist der Morgen unserer Liebe
Es ist nur das Morgengrauen unserer Liebe
Dies ist der Morgen unserer Liebe
Es ist nur das Morgengrauen unserer Liebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

oblivionVergessenheit

Oblivion bedeutet 'Vergessenheit' oder 'Nichts'. Es ist ein starkes und eher seltenes Wort, das eine tiefe und endgültige Form des Vergessens beschreibt.

Im Kontext des Liedes, wenn Depeche Mode singt "And lead me through oblivion", deutet es auf eine Reise durch einen Zustand des völligen Verlusts oder der Auflösung hin. Es verleiht dem Text eine mystische und fast transzendente Dimension, die über alltägliche Gefühle hinausgeht.

Depeche Modes "I Feel You" ist ein intensiver Trip durch Liebe und spirituelle Verbundenheit. Der Song beschreibt, wie eine Person die andere so tief spürt, dass sie sich in ihr verliert und gleichzeitig ganz wird. Es ist, als würde die Sonne des geliebten Menschen im eigenen Geist scheinen: "Your sun it shines / I feel you / Within my mind" [Deine Sonne scheint / Ich fühle dich / In meinem Geist].

Diese Verbindung führt zu einem Gefühl der Erneuerung und des Neubeginns, einem "morning of our love" [Morgen unserer Liebe]. Es geht um eine Reise, die durch das Irdische – "Babylon" – und das Himmlische – "Where heaven waits / Those golden gates" [Wo der Himmel wartet / Diese goldenen Tore] – bis hin zur völligen Hingabe in "oblivion" [Vergessenheit] führt. Die Liebe wird hier zu einer transformierenden Kraft, die einen nach Hause bringt, "To glory's throne" [Zum Thron der Herrlichkeit], und die Seele ganz macht: "I feel you / Your precious soul / And I am whole" [Ich fühle dich / Deine kostbare Seele / Und ich bin ganz].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Feel You by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I FEEL YOU BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEPECHE MODE