Stone Cold Lyrics in German by Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Stone Cold by Demi Lovato from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich war dein Bernstein
Du siehst mich stehen
Doch ich sterbe am Boden
Ich war dein Bernstein
Vielleicht, wenn ich nicht weine
spüre ich nichts mehr
Eiskalt, Baby
mich für dich zu freuen
Weißt du, dass ich es tue
es nicht verstehen kann
Wenn sie glücklich ist
Wenn sie glücklich ist
Ich und mein Herz
Wir schaffen das
Wenn sie glücklich ist
Ich freue mich für dich
Wenn sie dein Glück ist
Bin ich glücklich für dich
Ich war dein Bernstein
Während ich auf mein Handy starre
Eiskalt, eiskalt
Ich war dein Bernstein
Doch jetzt ist sie dein Goldton
Eiskalt
Baby
Gott weiß, ich habe versucht zu fühlen
mich für dich zu freuen
Weißt du, dass ich es tue
es nicht verstehen kann
Wenn sie glücklich ist
Wenn sie glücklich ist
Ich und mein Herz
Wir schaffen das
Wenn sie glücklich ist
Ich freue mich für dich
Wenn sie dein Glück ist
Bin ich glücklich für dich
Ich freue mich für dich
Wisse, dass ich es tue
Bin ich glücklich für dich
es nicht verstehen kann
Wenn sie glücklich ist
Wenn sie glücklich ist
Wenn sie dein Glück ist
Wenn sie dein Glück ist
Bin ich glücklich für dich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

amberBernstein

Amber bedeutet 'Bernstein', ein fossiles Harz, das oft eine goldene oder orange Farbe hat und f

In diesem Lied verwendet Demi Lovato "amber" metaphorisch, um ihre fr

Sie singt: "I was your amber, but now she's your shade of gold." Das zeigt, wie sie sich ersetzt f

Es ist ein poetisches Wort, das eine tiefe emotionale Bedeutung tr

In "Stone Cold" singt Demi Lovato über den herzzerreißenden Schmerz, den man fühlt, wenn man sieht, wie eine frühere Liebe mit jemand anderem glücklich ist. Sie steht da und versucht, stark zu sein, aber innerlich stirbt sie: "You see me standing But I'm dying on the floor" [Du siehst mich stehen, aber ich sterbe auf dem Boden]. Es ist ein Kampf, die Wahrheit zu akzeptieren und gleichzeitig zu versuchen, für den Ex-Partner glücklich zu sein. Sie singt: "God knows I tried to feel Happy for you Know that I am Even if I Can't understand" [Gott weiß, ich habe versucht, mich für dich zu freuen, ich weiß, ich tue es, auch wenn ich es nicht verstehen kann].

Besonders traurig finde ich die Zeile "I was your amber But now she's your shade of gold" [Ich war dein Bernstein, aber jetzt ist sie dein Goldton]. Das zeigt so deutlich, wie sie sich ersetzt fühlt. Obwohl sie versucht, sich zu freuen, gibt sie am Ende zu, dass sie nicht wirklich "stone cold" [eiskalt] sein will und sich wünscht, sie könnte es meinen, wenn sie sich verabschiedet. Es ist ein ehrlicher Blick auf den Schmerz des Loslassens und des Wunsches, dass der andere glücklich ist, auch wenn es dich selbst zerbricht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stone Cold by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STONE COLD BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEMI LOVATO